Помогите. Часть 3 - Страница 38

Мора · 08.08.2011, 20:33

Цитата:

Сообщение от Анатолий Борисов

Ах, Мора, Мора...

Эт точно. Лично у меня время суток влияет на количетво.

Да, что ж Вы заладили...Мора, Мора, все одно не отдамся...

Скажу по-секрету, количество никогда еще не переходило в качество...

Фикус · 08.08.2011, 20:38

Количество переходит в качество у Гегеля в "Диалектике". Но он был девственником, у них всегда так.

Мора · 08.08.2011, 20:55

Цитата:

Сообщение от Фикус

Количество переходит в качество у Гегеля в "Диалектике". Но он был девственником, у них всегда так.

Еще Канта вспомните, и если молва не врет, Гоголя... Не заметила, что бы они количеством брали...

Фикус · 08.08.2011, 22:02

Отчего же. Помню-с. Брали они количеством написанных за день страниц. И это изматывающее количество переходило в низкое качество либидо. А у нас всё наоборот. Из-за этого не пишется. Вот такая диалектика.

Анатолий Борисов · 09.08.2011, 00:42

Мора,

Цитата:

все одно не отдамся...

Эх, Мора...

Охотник · 11.08.2011, 20:17

кто скажет, как называется здание в котором расположены офисы?

Слава КПСС · 11.08.2011, 20:30

Бизнес центр.

Мистер ТаланТ · 12.08.2011, 13:57

Ну, думаю тут по сценарию спросить. Можно ли в блоке "описание действия" писать бытовые жаргонные выражения? Например:
Гг "зыркает" на другого героя- не смотрит, а именно стреляет взглядом. Ведь это же понятное выражение.
Поднимает руки, на манер "я сдаюсь" - ведь четко и ясно представляемое действие.
Поза "руки в бок" - все знаем эту недовольную позу.
Разводит руки в сторону, на манер "я сдаюсь, при чём тут я?" - это представить можно легко.
"пырхает" от смеха - не просто смеется, не улыбается, а пырхает.
Недовольно хмыкает -тут тоже понятно.
Допускается ли в диалогах сурж?
Щас, шо, як же ж, с чего цэ, ей бож не виновата. И другие.
Нужно ли в ремарках при наличии нескольких героев в сцене писать, к кому обращается герой, если он произносит имя того, к кому обращается? И надо ли писать в ремарках, если этому герою отвечают.
Например:
Мария
(Катерине)
Катя, ты идешь домой?
Катерина
(Марии)
Иду.
Или можно без ремарок? Ведь понятно же к кому обращение.
Почему в ремарках нельзя писать действие?
Мария
(Катерине, поглядывая на Оксану) (оглядываясь по сторонам)
Всем спасибо за внимание.

Анатолий Борисов · 12.08.2011, 14:12

На мой взгляд, бытовые и жаргонные выражения можно употреблять при двух условиях : 1. Они действительно нужны, несут информацию о герое. " 2. Автору при этом не изменяет чувство вкуса и меры. Мне, например, "зыркает", и "пырхает" режут слух. То же и про суржик.

Ого · 12.08.2011, 14:16

Мистер ТаланТ, правила оформления подчинены логике. На это и стоит обращать внимание.
Отвечая вам, это же делать и постараюсь.
Можно и "зыркает и хмыкает", можно, но не желательно. Почему я так говорю? Потому что не все здесь так же хорошо знают русский язык. Если человек учил русский зарубежом, он точно знает что такое "смотрит, бросает взгляд", но насчет "зыркает" совсем не уверен.
Суржик в диалогах вполне допустим, лишь бы понятен был.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Нужно ли в ремарках при наличии нескольких героев в сцене писать, к кому обращается герой, если он произносит имя того, к кому обращается? И надо ли писать в ремарках, если этому герою отвечают.

Не нужно. Вот если бы герой говорил Маше: "Катя, пошли домой", тогда указать стоит, что именно Маше говорит, то есть перепутал - отсутствие логики..

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Почему в ремарках нельзя писать действие?

Можно писать, если действие короткое и происходит во время реплики.

Типа:
Вася
(оглядываясь по сторонам)
А где все?

Кирилл Юдин · 12.08.2011, 14:44

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Можно ли в блоке "описание действия" писать бытовые жаргонные выражения? Например:

Перечисленное - не жаргонные выражения. Жаргонным будет, например, вместо "зыркает" - "зырит", вместо "люди" - "чуваки", вместо "неопытный" - "ламер", и в таком случае - недопустимо.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

"пырхает" от смеха - не просто смеется, не улыбается, а пырхает.

В данном случае, не просто допустимо, а желательно использовать подобные фразы, поскольку они более точно передают задуманное действие. Но, всё это - НЕ жаргонные выражения.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Допускается ли в диалогах сурж?

В диалогах допускается всё, что нужно для сюжета. Даже если это будет фраза на каком-нибудь "албансском" или фене и большинству зрителей будет непонятна, при одном условии - эта непонятность должна быть задумана и важна для сюжета, сцены, характеристики персонажа или ситуации. То есть должна быть оправдана.

Мистер ТаланТ · 12.08.2011, 14:48

Спасибо. Я русский учил за рубежем (на Украине). Поэтому мне присущ местами жаргонизм.
Зыркает - стреляет взглядом. Да? А хмыкает носом?
Сурж нужен. Гг - украинки. Действие в России. Поэтому разговор на русском, но некоторые слова сурж.
Спасибо, исправлю. Просто я думал, что если по правилам надо писать, то это надо всегда. Пусть это понятно логикой, но это всё равно правила.

Кирилл Юдин · 12.08.2011, 14:55

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Зыркает - стреляет взглядом. Да?

Зыркать - бросать быстрые взгляды. Зыркнул и прошел мимо. А стрелять взяглядом, это скорее к кокетству относится.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

А хмыкает носом?

Носом - шмыгают. Хмыкают, это когда не открыая рта. Типа "Хм, вот оно в чём дело!"

Мистер ТаланТ · 12.08.2011, 14:57

Кирилл, спасибо. Только как бы потом на меня не наезжали за "пырхает" и "хмыкает"? Дескать, в описании нельзя, вы же сценарий пишете, а не рассказ.
А становится в позу "руки в бок"? А выражение лица "а причем тут я?" Такое можно описывать? Ведь все мы можем представить, с каким выражением и удивлением говорят "а причем тут я?". Но это можно показать :удивленно развести руками и сделать недоуменное лицо...
Можно ли так писать, или только литературно?

Кирилл Юдин · 12.08.2011, 15:08

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Нужно ли в ремарках при наличии нескольких героев в сцене писать, к кому обращается герой, если он произносит имя того, к кому обращается?

Если произносит имя - не нужно.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Ведь понятно же к кому обращение.

Именно поэтому и НЕ нужно. Ремарка - это важное уточнение.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Почему в ремарках нельзя писать действие?

В ремарках уточняется что-то, что важно для представления того, КАК именно произносится реплика. Ими нельзя злоупотреблять. Для описания действия есть специальный блок.

Цитата:

Сообщение от Мистер ТаланТ

Мария (Катерине, поглядывая на Оксану) (оглядываясь по сторонам)

Подобные ремарки писать допускается, если это важно. В данном примере, это может быть важным для понимания сцены и того, КАК именно произносится реплика. Иными словами, если из-за отсутствия ремарки, восприятие реплики может быть неправильным - ремарка необходима. Во всех иных случаях - не нужна.