Западные кинокомпании

[Жанна Берт]

Я хочу, чтобы вы поняли меня правильно. Изначально я хотела рассказать об опыте общения с организациями и людьми, которые имеют отношение к сценариям и сценаристам вообще. Я поехала в Голливуд, чтобы собрать информацию и самолично разобраться - что к чему. Потому что здесь информация путанна и не объективна. И собрала эту информацию, и нашла способы - разные, и хотела ими поделиться.

Мрачная история моего путешествия была всего лишь ответом на вопрос - почему я оттуда уехала, какие были негативные причины. И вот это уже мое субъективное мнение. Мне в LA не понравилось - лично мне. Но было и много хорошего, и общалась я не только с сексистами-наркоманами, и собрала там очень много полезной информации для тех, кому еще только предстоит попытать свою удачу.

И я никак не могу дойти до этой позитивной части моего рассказа, которая действительно может быть полезна более талантливым коллегам. Потому что приходится отписываться не по теме.

До поездки в Голливуд я была сомневающимся человеком, не уверенным в себе и в своих силах фантазером. И я очень хотела измениться. Эта поездка была даже не попыткой продать сценарий - вы что думаете, я не знала, что я ничего не продам? Это был вызов прежде всего себе - попытка сделать над собой сверх- усилие.

То, что мои сценарии "не очень", я знаю и так.
То, что мой английский "не на высоте", бесспорно.
То, за кого примут "русскую сценаристку", абсолютно понятно.

Удивительно, что вы проявили гораздо больший интерес к тому, сколько стоит еда и зачем я туда поехала, чем к тому, что реально можно сделать?

Негатив моего рассказа - это при-чи-ны бегства, а не суть всего существования, но хоть бы кто спросил - а что же было хорошего, и что полезного вы нам привезли?

[Денни]

Сообщение от Жанна Берт

Это был вызов прежде всего себе - попытка сделать над собой сверх- усилие.

Жанна, вы молодец! Дорогу осилит идущий. А опыт пригодится: не обязательно как практически-деловой - но и как жизненный, эмоциональный, как колоритный материал для будущих работ. Желаю успеха (и не обязательно в Голливуде )

[Граф Д]

Сообщение от Жанна Берт

То, что мои сценарии "не очень", я знаю и так. То, что мой английский "не на высоте", бесспорно. То, за кого примут "русскую сценаристку", абсолютно понятно.

Сообщение от Жанна Берт

Удивительно, что вы проявили гораздо больший интерес к тому, сколько стоит еда и зачем я туда поехала, чем к тому, что реально можно сделать?

Сообщение от Жанна Берт

Негатив моего рассказа - это при-чи-ны бегства, а не суть всего существования, но хоть бы кто спросил - а что же было хорошего, и что полезного вы нам привезли?

Жанна, вы не обижайтесь, но вы же сами повели рассказ таким категоричным образом, что было похоже, что ничего хорошего уже и не скажете. Приехала, узнала что и как в агентствах, потом также узнала, что там трах и кокс, блины вышли дорого, ЛА - деревня, вечером на улицах гопники (Теория Большого Взрыва, Шелдон Купер: В 9 вечера улицы Пасадены полны пьяных матросов и проституток). И в конце - сбежала. Ну и как после этого человека выспрашивать - а что там хорошего.

Если бы вы сразу сказали - вот мои негативные впечатления, а положительные расскажу попозже, то мы бы ждали продолжения. А так вышел рассказ напуганной туристки, отсюда и реакция.
Про еду - просто я незадолго до этого читал другой отзыв о ценах в ЛА, потому и заинтересовался.

Сообщение от Жанна Берт

Но было и много хорошего, и общалась я не только с сексистами-наркоманами, и собрала там очень много полезной информации для тех, кому еще только предстоит попытать свою удачу.

Так делитесь же!

[Жанна Берт]

Спасибо большое, и Вам - Успеха!

[Стрелка]

В логлайнах действительно много ошибок. С какой стати агенствам брать косноязычно написанный сценарий, когда у них, небось, лежит куча написанных грамотно? Впрочем, для меня сама идея покорения Голливуда неизвестными русскими сценаристами "из ряда фантастики".

А вот рассказ про секс и наркотики мне как раз понравился))) Ну а чо, будет что вспомнить, что внукам рассказать)))

[Манна]

Жанна Берт, а может вы отметитесь на одном из англоязычных сайтов, почитаете там что из чужого, выскажетесь, напишите короткий метр, поставите, послушаете комментарии... Ну, а когда у вас появятся друзья и будет круг общения, то попросите их посоветовать что насчет ваших логлайнов. К тому времени и английский ваш станет получше...

[Жанна Берт]

Сообщение от Граф Д

Так делитесь же!

Ура! Наконец-то я могу начать другую сторону рассказа. Выкладывать буду частями, потому что информация очень разноплановая. Начну с общих сведений.

В один прекрасный день я нашла-таки толкового агента. Нашла я его через подработку, о которой писала выше - это был знакомый знакомого знакомого моего администратора.
Мы с ним встретились и он сразу сказал, что может, конечно, посмотреть мой сценарий, но исключительно для того, чтобы дать ему оценку и не будет заниматься его продвижением по следующим причинам.
Кинематограф в Штатах переживает не лучшие времена, бюджет ограничен. Поэтому, кинокомпании отбирают только наиболее надежный материал. Для иностранцев сделать это очень и очень тяжело, потому как бывали случаи покупки таких сценариев (в том числе у россиян) и большинство таких проектов потерпели неудачу по разным причинам. Извините, но предвзятое отношение - это факт (со слов агента). Вам придется очень долго доказывать свое право на существование, кем бы вы не были.
Далее, он рассказал, что вообще можно и нужно сделать иностранцу, чтобы иметь возможность попасть в Голливуд.

1. Сценарий должен быть безупречен - и идея, и сюжет, и структура, и перевод. Форматирование при этом, не имеет особого значения.

К сценарию должен быть логлайн (вы видите название фильма, читаете его краткое, рекламное содержание и оно настолько вас увлекает, что вы сразу хотите посмотреть весь фильм) - таким он должен быть.

И резюме - кто вы, что вы, ваши достижения и успехи, даже попытки, оригинальный личный рассказ о себе, и о том, почему этот сценарий должен стать фильмом.

2. Начинать нужно с регистрации в Гильдии писателей - по интернету или лично, не имеет особого значения. Гильдия - это как банк данных, они гарантируют ваши авторские права, делают ваш сценарий официальным и будут предоставлять его по запросу, если такой появится.

3. Далее, желательно принять участие в Национальном конкурсе (писателей, драматургов, сценаристов). Скорее всего, вы его не выиграете, так как предпочтения отдаются американцам (либо всевозможные меньшинства в тренде). Но официальное участие в этом конкурсе имеет большое значение, так как является официальным свидетельством ваших усилий и амбиций.

4. Еще несколько лет назад Talent agency действительно занимались продвижением сценариев и после Гильдии следовало идти туда. Но последнее время, опять же из-за спада на рынке, они от этого отказались - кто-то переквалифицировался (более популярны зрелищно-цирковые мероприятия), другие и вовсе закрылись. Поэтому, если вы понесете к ним свой сценарий, они даже не взглянут на него - сегодня это сомнительный товар.
- Здесь нужно пойти более тонким путем. Перепишите один из ваших сценариев в книгу - они сейчас гораздо более популярны, и Talent agency, которое занимается писателями (а они действительно ищут хороших писателей), рассмотрит ваш материал. И если вы им понравитесь, они порекомендуют вас нужному агенту, которому вы уже лично будете впаривать свои сценарии.

5. Попробуйте действовать через театры. Театральные агенства и агенты гораздо более доступны к общению, а режисеры имеют право голоса и решения. Но при этом они очень тесно связаны с киноиндустрией. Переделайте ваш сценарий в пьесу, предложите театралам, а они смогут вывести вас на нужных людей в кино.

Продолжение следует...

[Македон]

Очень интересно и весьма познавательно.
С нетерпением ждем продолжения.
Ваш опыт для большинства из нас совершенно уникален. Спасибо, что нашли возможность поделиться.

[Жанна Берт]

6. Даже большинство американских сценаристов начинают с малого - только дураки ломятся сразу в парадный подъезд. Ведь если вы еще никто и ничего не сделали, то с чего вы взяли, что вас туда пустят?(со слов агента - грубо, но справедливо)
Ваши шансы протолкнуть основной сценарий увеличатся непомерно, если вы начнете с написания мини-сценария, к примеру
- очередной серии мультфильма, который уже популярен.
- юморески для эстрадных выступлений
- рекламного ролика

И если такой сценарий окажется востребован, вас обязательно спросят - А что у вас есть еще?

[Граф Д]

Сообщение от Жанна Берт

Перепишите один из ваших сценариев в книгу - они сейчас гораздо более популярны, и Talent agency, которое занимается писателями (а они действительно ищут хороших писателей), рассмотрит ваш материал. И если вы им понравитесь, они порекомендуют вас нужному агенту, которому вы уже лично будете впаривать свои сценарии.

Кстати, с авторами "З0 дней ночи" была такая история - их сценарий не взяли, тогда они сделали комикс. Комикс стал популярным и его экранизировали (два фильма и два интернет-сериала).

[Жанна Берт]

Где найти нужных людей?

Многие из тех, кто вам нужен, находятся вообще не в Лос Анджелесе. Вы скорее найдете их в Нью Йорке, Лас Вегасе или Майами - в каждом из этих городов свои особенности поиска. И я двинулась дальше, по намеченному маршруту.

По моему субъективному мнению, Вегас - это сказка! Город - праздник, атмосфера всеобщего позитива, никаких проблем вообще ни с чем и ни с кем. Красиво, вкусно, дешево, легко и доступно. Там я нашла все, что искала и была счастлива. Это то самое место, где можно двигаться от малого к большему.

1. Это город, где собрана вся индустрия развлечений.
2. Здесь отсутствует предвзятое отношение.
3. Здесь запросто можно подойти к любому, кем бы он ни был.
4. Здесь много агентов, ищущих таланты.
5. Здесь много администраторов шоу, которые ждут чего-то свежего.

Здесь оказались совсем другие люди - живые, предприимчивые, деятельные и авантюрные.

Именно здесь для начального старта вам потребуется небольшая, яркая пьеса или юмореска. Вы берете справочник-путеводитель по Вегасу, отмечаете те события, на которых присутствуют те, кто вам нужен - в основном, это конкурсы и шоу эстрадных юмористов и небольшие постановки.
Познакомилась с администратором шоу, и он рассказал историю успеха одного юмориста, который сам писал тексты. Он распечатал текст юморески во многих экземплярах и рассовал их везде, где только можно. Пришел на конкурс юмористов и раздавал свои листовки на входе. Одним из тех, кто взял эту листовку, оказался агент по поиску талантов, который и занялся его дальнейшим продвижением.

Многие из тех, с кем я общалась в Вегасе, заверили меня, что если вы талантливы и изобретательны, у вас не будет в этом городе никаких проблем. Наиболее частый ответ на вопрос "Возможно ли это?" - "А почему бы и нет?"

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Жанна Берт

Совершенно понятно, как все это выглядело на самом деле: - таджикский гастарбайтер приехал в Москву и сразу поперся в кинокомпанию М. продавать сценарий. И вот он приходит - здрявтвюйте, я сциняристь изь Тяджикистон, купити у мини сцинарий - хорощий, да, пасматри, ни пажалеищь, да?

Мне известен такой случай. Через 5 лет фильм вышел на большой экран. Всё было именно так, как вы описали.

[Жанна Берт]

Сообщение от Граф Д

Кстати, с авторами "З0 дней ночи" была такая история - их сценарий не взяли, тогда они сделали комикс. Комикс стал популярным и его экранизировали (два фильма и два интернет-сериала).

Да, и Вуди Аллен начинал с юморесок.

[Жанна Берт]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Мне известен такой случай. Через 5 лет фильм вышел на большой экран. Всё было именно так, как вы описали.

Очень рада за такие случаи - это вселяет надежду. У меня так не прокатило((( Но я работаю над этим)

[Сашко]

Сообщение от Жанна Берт

У меня так не прокатило((( Но я работаю над этим)

Тогда учите не английский, а таджикский