Статьи, переводы, ссылки, etc

[Вячеслав Киреев]

Сообщение от Сергофан

Фрэнк Андервуд часто обращается к зрителю с монологом. Это и есть Direct Adress ( перевели как "адреса")

Это называется "апарт" - театральный термин, который давным-давно используется при написании пьес и сценариев.
Боже мой, и эти люди несут свет в массы?

Сообщение от Сергофан

прием разрушения четвертой стены.

А что, существуют и другие приёмы? Например, хождение между кресел партера?

Сообщение от Сергофан

"Четвертая стена - воображаемая граница между любым вымышленным миром и его зрителями. Разрушение четвёртой стены - действие актёра, обращающегося непосредственно к зрителю со сцены или с экрана, называется ломка четвёртой стены".

Это всё возможно только в театре. В кино зритель сам разрушает эту границу. Разумеется, если сценарист и режиссёр создали необходимые условия для этого.