Феня

[Меркурианец]

Сообщение от Посох@4.09.2007 - 22:48
Мне кажется, Вы не вполне в теме. Понятно, что мой личный опыт Вас вряд ли удовлетворит. Поэтому сошлюсь на 1) Георгия Жженова 2) Варлаама Шаламова 3) Юрия Дубягина, могу еще на некоторых специалистов, но их имена Вам совсем ничего не скажут.
Короче, все так как написано, а не иначе.

В эНтой теме я вполне...

http://ru.wiktionary.org/wiki/фраер

[Тетя Ася]

Как много у нас мастеров по фене ботать

И это правильно. Я уже не раз говорила, о важности изучения социальных языков и жаргонов для сценариста.

[Фантоцци]

И это правильно. Я уже не раз говорила, о важности изучения социальных языков и жаргонов для сценариста.

А сценаристу или редактору с тюремным опытом у нас цены нет!

[Тетя Ася]

Ага! Всех на нары для повышения квалификации!

[Ник С]

[Авраам]

Сообщение от Тетя Ася@5.09.2007 - 13:00

И это правильно. Я уже не раз говорила, о важности изучения социальных языков и жаргонов для сценариста.

чур меня от некоторых жаргонов... :scary: не буди лихо, пока оно тихо. выберу себе другие темы для сценариев.

[Фантоцци]

важно только изучать перед монитором, а не за решеткой, например...

Судя по нашим сериалам, продюсеры могут легко привлекать для своих новых проектов сценаристов или редакторов -заключённых. Дёшево и реалистично.

[Вячеслав Киреев]

продюсеры могут легко привлекать для своих новых проектов сценаристов или редакторов -заключённых

Сначала их посадить надо, а их много, слишком заморочно. ИМХО проще найти продюсера за решеткой.

[Авраам]

Сообщение от Вячеслав Киреев@5.09.2007 - 13:14
ИМХО проще найти продюсера за решеткой.

найти и не выпускать его оттуда. пущай посидит!

[Фантоцци]

Сначала их посадить надо, а их много, слишком заморочно

Зачем сажать? Просто раздавать грамотным парням-заключённым задания на написание и редактирование сцен. В целях перевоспитания.

[Тетя Ася]

Просто раздавать грамотным парням-заключённым задания на написание и редактирование сцен.

Оригинал: Мой дядя, самых честных правил...
Редактура: Мой дядя, падла, вор в законе...

[Посох]

Сообщение от Меркурианец@5.09.2007 - 11:46
В эНтой теме я вполне...

http://ru.wiktionary.org/wiki/фраер

Выражаясь языком блатных, из "чистого" фраера я постепенно становился " мутным " фраером , то есть человеком опасным, с которым лучше не связываться: он может дать сдачи, постоять за себя. Г. Жженов "Саночки"

"Порчак", то есть "порченый фраер" - фраер, который уже перестал быть фраером, но ещё не стал блатарем ("Это ещё не птица, но уже не четвероногое" - как говорил Жак Паганель у Жюля Верна). И "порчак" терпеливо сносит оскорбления. "Порчаки" не бывают, конечно, хранителями традиций воровского мира. В. Шаламов "Жульническая кровь"

Другие названия фраеров - "штымпы", "мужики", "олени", "асмодеи", "черти". Есть "порченые штымпы", близкие к блатарям, и " битые фраера " - знакомые с делами блатного мира, разгадавшие их хотя бы частично, опытные; " битый фраер " - это значит опытный, произносится это с уважением. Это - разные миры, и не только тюремная решетка разделяет их. В. Шаламов "Жульническая кровь"

Данцига Балдаева, Ольгу и Брия Дубягиных, и пр. цитировать не буду. Лень искать. А Вы, мил человек, болтун, чьи знания блатной музыке подчерпнуты исключительно из интернета.

[Посох]

Сообщение от Посох@5.09.2007 - 18:24
Данцига Балдаева, Ольгу и Брия Дубягиных, и пр. цитировать не буду.

Черт, как в переписка в аське:
- Меня зовут Бля.
- Ой, меня зовут Юля, просто клавиши рядом - перепутала...

[Лука]

Кстати, о игре слов: выражение "тише, друзья" на украинском звучит так: "шабля" и состоит из двух слов...

[Посох]

А еще говорили, что на украинском языке "сексуальный маньяк" переводится как "Злыдень писюкатый".