Перлы

[Мария О]

Сообщение от Сосна

"Обе послушные, хорошие, разумные - жалко их."
Нет, Мария, эту фразу говорит няня санатория.

А-а. Я-то думала - это автор так мило описывает героинь.

[Афиген]

"..Мишина речь была организована примечательно. Членораздельно и ответственно Миша выговаривал лишь существительные и глаголы. Главным образом, в непристойных сочетаниях. Второстепенные же члены употреблял Михал Иваныч совершенно произвольно. Какие подвернутся. Я уже не говорю о предлогах, частицах и междометиях. Их он создавал прямо на ходу. Речь его была сродни классической музыке, абстрактной живописи или пению щегла. Эмоции явно преобладали над смыслом. Допустим, я говорил:
- Миша, пора тебе завязывать хотя бы на время.
В ответ раздавалось:
- Эт сидор-пидор бозна где... Пятерку утром хва и знато бысь в гадюшник... Аванс мой тыка што на дипоненте... Кого же еньть завязывать?.. Без пользы тыка... И душа не взойде...
Мишины выступления напоминали звукопись ремизовской школы.
Болтливых женщин он называл таратайками. Плохих хозяек - росомахами. Неверных жен - шаландами. Пиво и водку - балдой, отравой и керосином. Молодое поколение - описью...
"На турбазе опись гаешная бозна халабудит..." В смысле - молодежь, несовершеннолетняя шпана озорничает и творит Бог знает что..." (Сергей Довлатов)

[Сашко]

Сообщение от Афиген

В диалогах может быть все, что угодно. Я так думаю. И в данном случае с Сашко категорически не согласен. Или это юмор, а я не продуплил?

Согласен с Вами. Но тольо когда человек так изъясняется постоянно, когда это для него натурально, когда это часть натуры. Но когда в разговоре с девочкой воспитятельница или кто там она выдаёт кацеляризм с улыбкой на лице, это коряво. И если бы это был единичный случай в тексте, то ладно. А то ведь таких корявостей по тексту разбросано. И абсолютно счастливая в лучах всенародной любви, и разумная девочка и прочие примеры в той же куче.

Сосна, я не понимаю, чего Вы добиваетесь? Убрать из перлов эти фразы? Или добавить мои, что Вы уже сделали? Если можно, суть претензий. То, что Вы не понимаете, что это коряво, не моя вина. Или же то, что я понимаю, что это коряво, и поместил это в эту ветку, то это мой прокол. Значит, я не чувствую языка. Но точно такое же чутьё сейчас проявили Вы, запостив вырезки из моих сценариев. Мы квиты? Или мне публично закатить истерику от того, что здесь оказалось что-то из моего?

[Сосна]

Мне трудно ответить на вопрос « …чего Вы добиваетесь?» Ничего из перечисленного я не добиваюсь. Хотела сказать , что при желании можно наковырять «перлов» даже у маститых авторов. Можно их , опять таки при желании, не замечать. Фраза «Ваша речь корявая» не только бьёт по рукам(вот опять коряво выражаюсь). Её можно читать «Вы безнадёжны, оставьте это дело».

[Тетя Ася]

Сообщение от Сосна

Фраза «Ваша речь корявая» не только бьёт по рукам(вот опять коряво выражаюсь). Её можно читать «Вы безнадёжны, оставьте это дело».

А можно начать работать над стилистикой и повышать свой уровень. Выбор за Вами: считать себя безнадежной или способной к обучению и самосовершенствованию.

[Афиген]

Сообщение от Сашко

когда человек так изъясняется постоянно, когда это для него натурально, когда это часть натуры. Но когда в разговоре с девочкой воспитятельница или кто там она выдаёт кацеляризм с улыбкой на лице, это коряво.

Я не понял. Т.е. сначала персонаж звонит складно, как В. Познер по телевизору, а потом вдруг скатывается на канцеляризмы?

[Афиген]

Сообщение от Сашко

"разумная девочка" это невладение языком.

Сообщение от Сашко

"Сообщай" - очень официально, канцелярски.

В обоих случаях не согласен. Обычная разговорная форма.

[Сашко]

Сообщение от Афиген

Я не понял. Т.е. сначала персонаж звонит складно, как В. Познер по телевизору, а потом вдруг скатывается на канцеляризмы?

Выдаёт на гора. Сначала человек человеком, а потом упс - не сообщай мне об этом. Но это общая болезнь в сценарии. Не сказать, что это прикол персонажа или автор так захотел. Автор только так и смог, не найдя лучшей формы.

[Сашко]

Сообщение от Тетя Ася

А можно начать работать над стилистикой и повышать свой уровень. Выбор за Вами: считать себя безнадежной или способной к обучению и самосовершенствованию.

Именно этой реакции хочется. Можно, конечно, считать себя списанной с корабля, на всё забить. А можно начать вычитывать текст, давать кому-нибудь почитать. А не сразу на конкурс, а потом строить из себя обиженную девочку.

[Сашко]

Сообщение от Афиген

В обоих случаях не согласен. Обычная разговорная форма.

Сколько раз в год Вы говорите слово "сообщать" и его производные в разговорах с семьёй, друзьями, приятелями, детьми? Ладно, слово "сообщение", если говорить о смс, то можно частенько употреблять, простите за выражение. Чаще в обиходе используют слова "говорить", "сказать", "ответить". Но "сообщить" в новостях, в официальной речи.

А эпитет "разумный" в связки с ребёнком? Не считаете же Вы, что это нормально, говорить о детях, что они разумные, давая тем самым понять, что есть неразумные дети. Умные - глупые. Но разумные? Человек разумный, разумное решение. Но разумный ребёнок...

[Афиген]

Дело не во мне, а в том, что у каждого персонажа должна быть своя речевая характеристика, которая не подчиняется логике, но соответствует характеру, а также социальному статусу и уровню образования.

[ЛавсториЛТД]

Есть не только неразумные дети, но и неразумные взрослые - те, что поступают неразумно. А не в смысле принадлежности к "хомо сапиенс".
А вот насчет "сообщает" согласна - режет глаз.

Сообщение от Сашко

От этого становится менее корявее?

или как бы сказать более правильнее?

[Сашко]

Сообщение от Афиген

Дело не во мне, а в том, что у каждого персонажа должна быть своя речевая характеристика, которая не подчиняется логике, но соответствует характеру, а также социальному статусу и уровню образования.

Спора не получится, как некогда у нас на форуме писали. Но не выстреливать же один раз, это должно быть закономерностью. А её там нет.

[Сашко]

Сообщение от ЛавсториЛТД

или как бы сказать более правильнее?

Это я в дугу дискуссии выдал. Стилистику поддерживаю Ветка же Перлы. Надо держать масть. В одсуждении сценариев, если пишу о проблемах с пунктуацией, то частенько намеренно ставлю запятую не там.

[ЛавсториЛТД]

Сашко, экий вы шутник.