Диалоги - это искусство

[МолодейКа]

Алекс, я тарантиновсих на балансе не замечала: если вы настолько остры, чтобы соотнести "проговариемость" и "читать глазами" (чтоб без продлжений комметов), и хотите понтонуться здесь, а не в личке - you are wellcome...а потом уже давайте ссылку на юдина или кого-то еще - чтобы не убивать содержание форума...я задала конкретный вопрос (грубо из-за эмоций, мб): входите ли в роль, когда пишете и какова на это реакция обществнности или близких при транслировании?

[ЛавсториЛТД]

Дэн, нет, не афЁра. Впрочем, тот, который мастерскИ (а не мАстерски) владеет актерским искусством, это и сам должен знать.

Если актёр хороший и у него было достаточно времени вжиться в образ и понять суть и задачу своей роли

Кирилл, а вы еще не сталкивались с ситуацией, когда актер, запыхавшись, носится с одной съемочной площадки на другую и ему не то что в образ вжиться, а грим поменять и вспомнить, как его персонажа зовут, некогда? К сожалению, это не такая уж редкость. И с ней, увы, приходится считаться.

[Дон ХХХуан]

МолодейКа не понял, что вы написали вообще И в этом нет никаких понтов. Ясность мысли - ясность речи. Близких можете вообще исключить из своего творческого процесса. Будет лучше.

[Татьяна Гудкова]

Сообщение от МолодейКа@26.12.2008 - 16:27
входите ли в роль, когда пишете и какова на это реакция обществнности или близких при транслировании?

При нормальном включении в процесс, я просто записываю, что "они" говорят. Стараюсь в такие моменты быть одна в доме, т.к. любой шум сбивает нафиг. Потом могу дать прочитать близким.

[Кирилл Юдин]

Кирилл Юдин , вы предлагаете вообще не заморачиваться проблемой замысла (я про диалог и его изложение), а ориентироваться на адекватную восприимчивость актеров)?

Я предлагаю не заморачиваться на проговаривании диалогов вслух, как будто это чему-то поможет.

Кирилл, а вы еще не сталкивались с ситуацией, когда актер, запыхавшись, носится с одной съемочной площадки на другую и ему не то что в образ вжиться, а грим поменять и вспомнить, как его персонажа зовут, некогда?

Нина, поэтому я и написал:

... и у него было достаточно времени вжиться в образ и понять суть и задачу своей роли

Если бы не сталкивался, ограничился бы только :

Если актёр хороший

Вот так мы и диалоги пишем - в каждое слово смысл вкладываем, надеясь, что его поймёт актёр, а ему некогда - прочитал бегло, понял по-своему, быстренько проговорил в камеру (типа близко к текту). Вот и выходит искажение смысла, хотя всё ведь продуманно и написано. Ну и какой смысл проговаривать их?

[Афиген]

Ну и какой смысл проговаривать их?

Кирилл, кроме ДИКСИ есть и другие студии, которые нормально работают.

[Афиген]

МолодейКа не понял, что вы написали вообще

Я, кстати, тоже редко понимаю М-Ку. И тоже без понтов.

[Таис]

Я и проговариваю вслух, и вживаюсь в каждую роль. Плачу иногда, иногда смеюсь, пугаюсь, тревожусь, восторгаюсь, страдаю, то есть, испытываю всю гамму чувств, который испытывает каждый мой персонаж.
И так по многу раз. Правлю каждый сценарий раз десять, как минимум.
Откладываю на время в сторонку, даю отлежаться и опять возвращаюсь.

[ЛавсториЛТД]

Наверно, это все-таки каждый сам решает для себя - кому-то помогает читка вслух, кому-то это не нужно. Главное - результат.
А вот в том, что нужно ли привлекать к этому "слушателей" , я не уверена. Зачем? Да у меня и нет таких людей, которых в добровольно-принудительном порядке можно было бы усадить на часок-другой и заставить слушать мои опусы. С друзьями и родными портить отношения не хочется

[Йиндра]

С друзьями и родными портить отношения не хочется

:friends: та же история.

[Варя]

А я не могу себя слушать, мне мой голос не нравится. Я когда себя на диктофоне слушаю, то хочется убицца
Единственное чтение вслух, которое вызывало у меня положительные эмоции - это когда дите было маленьким и я ему книжки читала.
Мне от мысли - читать себя вслух дурно становится

[ЛавсториЛТД]

Единственное чтение вслух, которое вызывало у меня положительные эмоции - это когда дите было маленьким и я ему книжки читала.

Не совсем в тему. Кто-то из актеров-"записных ловеласов" признался в интервью, что после того, как он почитал своим трем дочкам сказки на ночь, у него выработалась какая-то особая интонация, которую он "включает" в особо лирических любовных сценах, и женская аудитория просто прилипает к экранам.

[Кирилл Юдин]

Кирилл, кроме ДИКСИ есть и другие студии, которые нормально работают.

А я что-то говоил по этому поводу?
Я лишь о том, что не вижу смысла в проговаривании - если не чувствуешь реплику, то хоть заговорись. То, что у сценариста при проговаривании вслух может получиться нелепо и неестественно - у актёра выйдет на ура. И наоборот.
Лично я бывает разыгрываю диалог, играя роли за каждого сам. Но со стороны это выглядит, как тихое поплямкивание губами и подёргивание бровями . Но после этого я его записываю, предатсавив, как это можеть выглядеть в принципе. Плюс стараюсь делать фразы максимально ёмкими и т.д. по вышеупомянутому списку.
Но так чтобы сначала понаписать что попало, а потом сидеть и вслух читать, пытаясь уловить прокатит или нет - по-моему глупость какая-то. Это по-моему, разумеется.

[МолодейКа]

Нина*Якаб, я даже рискну сказать вам кто он...помните сериал "остановка по требованию" и ухажера дроздовой? "эротичней" мачо я только в детстве, когда человекк сжег журнал из-за плохой оценки, в учительской встречала..Кирилл, если написанное - полный бред, то понятно, что в проговаривании нет смысла...но если вы на стадии пересписывания, как без этого? мне просто интересно: бывают же случаи (еще не сыграных) угадывания реплик (не путать с репризами): условно "жить хорошо, а хорошо жить лучше" мог бы придумать и не никулин, если б коньяка мало было, а сразу сценарист...хотя в тексте изначально можно было и "филосовски" эту фразу завернуть" - так, что сейчас я бы ее и не вспомнила

[Афиген]

МолодейКа, а вы ведь в университете учились, да?