Критикуй. Часть 3

[Князь М]

Сообщение от Интересный

хороший грузинский колорит

Бывает наверно только на грузинских свадьбах. А тут какой колорит. Грузин гинеколог.
Сейчас в больницах ого-го сколько выходцев, к примеру, из средней азии работает. Никакого колориту.

Сообщение от Ого

Это прямо ребус

Ну человек немного волнуется. Это нормально.

Сообщение от Интересный

А назвал я Всех педагогами, так как сайт обязывает

Это да. У нас все по уставу.

[Князь М]

Сообщение от Ого

Отслужил, уж два года как прошло, а вы не знаете где мои, вроде как воскресенье сегодня.
Это прямо ребус получился - где и какие знаки препинания расставить.

Отслужил. Уж два года, как прошло. А вы не знаете где мои? Вроде как воскресенье сегодня.

[Интересный]

так подошла к двери или подходит? Можно и так и так? По знакам препинания - спасибо, учту.

[Князь М]

Сообщение от Интересный

так подошла к двери или подходит?

Только настоящее время.

[Стейси]

Сообщение от Князь М

А вы не знаете где мои?

Отлично расставили знаки препинания, Князь М. Одну только запятую перед где забыли
А вы не знаете, где мои?

Сообщение от Интересный

" Упёрлась взглядом " - так пишут?

Нет. Это прошедшее время.
Рассматривает календарь.

Сообщение от Интересный

По слушайте

Послушайте. Интересный, перед тем, как прислать сценарий, пжлст, дайте кому-нть на вычитку. У нас как минимум два жюриста, которые могут заминусовать за неграмотность

Сообщение от Интересный

Взял со стола карту той пациентки, потряс ею в воздухе и бросил обратно.

Не той пациентки, а одной из пациенток. И снова прошедшее время. Взял, потряс, бросил... не годится.

Сообщение от Интересный

Слушай дорогая, я ей только намекнул, что можно зачать ребёнка от другого, не успел сказать искусственным путём, так она мне пощёчину дала и убежала.

Пропущен блок Имя.

Сообщение от Интересный

берёт медицинскую карту Татьяны и положил сверху другой.

Я бы это в перлы отправила. Мало того, что "положил" (опять прошедшее время), так еще и "сверху другой". Сразу и не поймешь, что он там сверху положил Может "кладет поверх карты предыдущей пациентки"? Да и вообще, так ли важно, куда он её кладет?

Сообщение от Интересный

По виду Татьяны можно понять, что она что-то придумала.

Снова прошедшее время. Можно: лицо Татьяны проясняется.

Сообщение от Интересный

Татьяна от неожиданности такого сравнения начинает смеяться.

Просто: Татьяна смеется. Если в сценарии кто-то что-то начинает, то должжен и заканчивать. Или она у Вас до конца сцены смеется? А "от ножиданности такого сравнения" - лишнее. Дальше из реплики героя становится ясно, над чем она смеется.

Сообщение от Интересный

что бы

В данном контексте пишется слитно. Такие вот сомнительные моменты проверяйте по словарю, не раздражайте, плиз, неграммотным текстом тех, кто Вас читает.

Сообщение от Интересный

ТАТЬЯНА
(тоже возмущённо)
Ну а мне что делать

Ремарка лишняя. Учите актеров играть.

Сообщение от Интересный

Не успел договорить, как Татьяна дала ему пощёчину, она берёт со стола две медицинские карты и выходит из кабинета. У ничего непонимающего доктора округлились глаза.

Снова прошедшее время.

Сообщение от Интересный

Пришёл в медицину помогать женщинам, а они чем меня благодарят?
(кричит в дверь)
Я хотел сказать, если хотите зачать, то срочно лечись… тесь.

Снова пропущен блок Имя. Вы что, прозу переписываете? Бросайте это дело.

Сообщение от Интересный

Заметил, что пациентка взяла со стола медицинские карты, кинулся(?) к дверям, но в этот момент Татьяна сама открыла дверь и вошла в кабинет.

Прошедшее время. Вы что, сами не видите? А потом народ удивляется, почему их сценарии не принимают на конкурс.

Сообщение от Интересный

ТАТЬЯНА
Доктор извините, такое дело, как не разволноваться, я вас не правильно поняла, да и зачем-то карты прихватила, извините, спасибо за всё.

Не пишите сложных предложений, все равно не умеете расставлять запятые. Пишите короткими предложениями. Как в жизни. Кстати, обращение выделяется запятыми.

Сообщение от Интересный

ИНТ.КОРИДОР ПОЛИКЛИНИКИ

Пропущено время суток

[Интересный]

Стейси, Спасибо. Постараюсь воспользоваться всеми советами. Про блок Имя, думал, что если герой говорил до этого, то не обязательно вписывать имя. Ведь его никто не перебивал, никто после него не говорил. Учту.

[Нарратор]

Интересный, а вот теперь берите и сокращайте эту сцену в два раза.
Особенно, если у вас это комедия. Реплики делайте короче - одна, две фразы.

Сообщение от Интересный

ГИНЕКОЛОГ
Вах, говорю по-русски, у вас несовместимость, вы здоровы, и муж ваш тоже здоров, но не совместимы.

ТАТЬЯНА
То есть как это оба здоровы, но не совместимы, раньше я не слышала о таком.

ГЕНИКОЛОГ
По слушайте, я сам раньше не слышал, а теперь вот говорю об этом, имунол… имунолого… иммунологическая несовместимость при зачатии. Как вам объяснить?

В переводе на зрительский слух это звучит так:
- Кто дебил?
- Вы дебил.
- Я дебил?
- Вы дебил.
Иными словами, этот диалог не двигает сюжет и он - сюжет - топчется на месте. Я про ваши длинные объяснения о несовместимости.

Какую задачу вы ставили перед собой в этой сцене?
Героиня узнаёт, что они с мужем несовместимы, хоть и оба здоровы. Она не может понять - как это? Узнав, что не у неё одной такая проблема, решает найти ту, вторую несчастную (зачем, правда, не понятно).

Всё. Вот ваша задача.
Решайте её. Посредством сцены на одну страничку американского формата и 5-6 шести реплик двух персонажей. Поясняю, диалог в количественном виде в сцене должен состоять из ШЕСТИ реплик в две фразы максимум каждая:

ГИНЕКОЛОГ
Бла-бла-бла.

ТАТЬЯНА
Бла-бла-бла?

ГИНЕКОЛОГ
Бла-бла.

ТАТЬЯНА
Бла? Бла?!

ГИНЕКОЛОГ
Гы-гы. Бла. Бла.

Татьяна врезает ему пощёчину, хватает со стола мед.карту и убегает.

ГИНЕКОЛОГ
Бла!!! Бла!!!

Следующая сцена в коридоре. Про неё потом.
Работайте.

[Интересный]

Сообщение от Нарратор

Интересный, а вот теперь берите и сокращайте эту сцену в два раза.

В переводе на зрительский слух это звучит так:
- Кто дебил?
- Вы дебил.
- Я дебил?
- Вы дебил.
Иными словами, этот диалог не двигает сюжет и он - сюжет - топчется на месте. Я про ваши длинные объяснения о несовместимости.

Работайте.

ГИНЕКОЛОГ
По-русски? Вы здоровы, и муж здоров, но не совместимы.

ТАТЬЯНА
Оба здоровы, но не совместимы, Не слышала о таком.

ГИНЕКОЛОГ
Имунол… имунолого… иммунологическая несовместимость при зачатии. Как вам объяснить?
__________________

У меня получается просто сокращения. По задачи для Татьяны, найти такую же как она, потому что у неё план, обменяться мужскими половыми клетками в тайне от мужей. (По жанру к сожалению, не "напишу" комедию) Хочу извиниться, засыпаю, и ехать надо, но вечером вернусь и доделаю. Нарратор, спасибо.

[Эстас]

Сообщение от Интересный

Я вам объясню на животных, это когда яйца от одного петуха не подходят – нужны яйца от другого.

Пожалуйста, скажите, если кому стало в этом месте смешно.

Я лихорадочно начала размышлять: для какого салата или выпечки не подходят петушиные яйца и где брать другого петуха.

Здесь слишком дикая смесь. Курица, петух, куриные яйца, яйцеклетки, яйца, которые вам нужны для хохмы. Но они по смыслу и не нужны вовсе, потому что аллергия у молодой женщины вовсе не на них.

Доктор - правда дебил?

Забирает карты, берёт со стола тоненькую брошюру и вручает Татьяне.

Возьмите, прочитайте про лечение. Удачи вам. Ну во всём, в лечении.

Лечить он не собирается?

[Стрелка]

А нужна ли эта сцена вообще? То, что героиня несовместима с мужем можно показать короче в контексте других сцен, более интересных сюжетно.

(Можно показать, что заходит она в кабинет гинеколога спокойная и уверенная, а выходит в слезах, и тут же бросается совершать всякие странные телодвижения по поиску второй бабы, ну и по ходу дела мы узнаем зачем. Это просто пример.)

[Агата]

Петух с яйцами -- это сильно. Это, как гусеница с членом.

[Интересный]

Сообщение от Агата

Петух с яйцами -- это сильно. Это, как гусеница с членом.

Не вспомню в каком (старом)фильме, учитель русского языка (на Кавказе)учит детей: Четверг, пятница, (не долго подумав) шестница... - понимаете в чём трудность перевода? Для него (грузина) это такой перевод, чтобы женщина поняла, что можно зачать легко от другого мужчины, но только объяснил на животных (в силу своих способностей, чтобы не напрямую - не обидеть) И если свыкнутся с этим - мне кажется смешно, но не шокирует точно. Как и признавался выше, на комедийный жанр не тянет и не тяну. Всем спасибо, пойду выполнять задание Нарратора,

[Стейси]

Нарратор,
Где-то была опция "поблагодарить" - не нашла. Просто, благодарю. Хороший, дельный пост.


Агата,

[Элина]

Сообщение от Стейси

Где-то была опция "поблагодарить" - не нашла.

В свободном форуме нет. Тоже хочу в очередной раз поблагодарить Нарратора. Спасибо! )

[Эстас]

Сообщение от Интересный

учитель русского языка (на Кавказе)учит детей: Четверг, пятница, (не долго подумав) шестница...

Склероз.

Сообщение от Интересный

- понимаете в чём трудность перевода?

В чем?