|
25.05.2017, 13:35
|
#61
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Арктика,
Цитата:
Сообщение от Арктика
Как говорил Христофор Банифатьевич: "Как вы лодку назовёте, так она и поплывёт"
|
Простите пожалуйста... Не сочтите за троллинг...
Но это в копилку обоснований гипотезы Сепира - Уорфа
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 13:42
|
#62
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2013
Сообщений: 2,000
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
это в копилку обоснований гипотезы Сепира - Уорфа
|
Неа, потому что получается лошадь позади телеги
|
|
|
25.05.2017, 13:52
|
#63
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Арктика,
Цитата:
Сообщение от Арктика
Неа, потому что получается лошадь позади телеги
|
От чего же?
Цитата:
Сообщение от Арктика
лексика и фразеология отражают (в контексте названий фильмов - в подавляющем большинстве случаев) ход мысли автора
|
Лингвистическая относительность на лицо: другой автор, другая лексика и фразеология, следовательно, другой ход мысли
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 14:07
|
#64
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2013
Сообщений: 2,000
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Одно утверждение, три ошибки.
Автор может быть тот же, но лексика, фразеология и ход мысли другими.
При одной лексике авторы могут быть разными, как и ход мысли.
При одном ходе мысли и авторы могут быть разными, и лексика.
Хреновая теория, плюньте. Это лингвистам для грантов. Практическая польза нулевая.
|
|
|
25.05.2017, 14:10
|
#65
|
filmmaker
Регистрация: 13.05.2008
Сообщений: 1,163
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Эйнштейн, вы же умный и образованный человек... Все фестивали и конкурсы на какой-то процент - договорняк.
Если, Оскар и Канны не избавлены от договорняка, иногда тамошний договорняк, просто, таки, такими толстыми белыми нитками шит...
А вы говорите Кинотавр...
|
Да оно и раньше было очевидно, но, как говорится у криминалистов: «нет тела — нет дела». А тут просто откровенное мракобесие.
Меня во всем этом и смущает, что он называется "Открытый российский кинофестиваль". Зачем?
__________________
shoot movies
|
|
|
25.05.2017, 14:48
|
#66
|
Сценарист
Регистрация: 21.10.2016
Сообщений: 2,505
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от Эйнштейн
Да оно и раньше было очевидно, но, как говорится у криминалистов: «нет тела — нет дела». А тут просто откровенное мракобесие.
Меня во всем этом и смущает, что он называется "Открытый российский кинофестиваль". Зачем?
|
Чтобы миллион долларов от государства получить.
|
|
|
2 товарища(ей) поблагодарили:
|
|
25.05.2017, 14:48
|
#67
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Эйнштейн,
Цитата:
Сообщение от Эйнштейн
Меня во всем этом и смущает, что он называется "Открытый российский кинофестиваль". Зачем?
|
Меня тоже... Даже не знаю, что и сказать... Ну, наверное... Чтобы выглядело прилично...
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 14:49
|
#68
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Арктика,
Цитата:
Сообщение от Арктика
Автор может быть тот же, но лексика, фразеология и ход мысли другими.
При одной лексике авторы могут быть разными, как и ход мысли.
При одном ходе мысли и авторы могут быть разными, и лексика.
|
Воть это и есть она - лингвистическая относительность... Ход мыслей в любом случае, зависит от лексики и фразеологии
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 15:11
|
#69
|
Сценарист
Регистрация: 21.10.2016
Сообщений: 2,505
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Видимо, имеется в виду тот факт, что в у фестиваля нет географических ограничений. С 2011 года их убрали.
Александр Роднянский "Сегодня культурные пространства не ограничены более границами государств. Средства коммуникации позволяют находящимся на разных материках людям формировать единую культурную среду, основой которой является язык".
|
|
|
25.05.2017, 15:29
|
#70
|
filmmaker
Регистрация: 13.05.2008
Сообщений: 1,163
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от Сергофан
Видимо, имеется в виду тот факт, что в у фестиваля нет географических ограничений. С 2011 года их убрали.
Александр Роднянский "Сегодня культурные пространства не ограничены более границами государств. Средства коммуникации позволяют находящимся на разных материках людям формировать единую культурную среду, основой которой является язык".
|
Так фестиваль всё равно сугубо российский
__________________
shoot movies
|
|
|
25.05.2017, 15:42
|
#71
|
Сценарист
Регистрация: 21.10.2016
Сообщений: 2,505
|
Re: Бесполезный Кинотавр
А эта отборщица скрыла все посты. Хотел найти ее коммент, где она говорила, что все фестивали - это профанация.
Вообще, не удивлюсь, если для нее это последний "Кинотавр". Интересно, какие-нибудь меры будут? Хотя бы для вида. Или опять будут делать хорошую мину при плохой игре.
Последний раз редактировалось Сергофан; 25.05.2017 в 15:45.
|
|
|
25.05.2017, 16:06
|
#72
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Сергофан,
Цитата:
Сообщение от Сергофан
А эта отборщица скрыла все посты. Хотел найти ее коммент, где она говорила, что все фестивали - это профанация.
|
Сам присутствовал при подготовке одного фестиваля. 2, 3 премии и все номинации были распределены до начала фестиваля кулуарно. Фактически соревнование шло за Гран При и 1-ю премию...
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 17:33
|
#73
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2013
Сообщений: 2,000
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Ход мыслей в любом случае, зависит от лексики и фразеологии
|
неа, он зависит от категориального аппарата, который можно сформулировать на любом языке и разными словами.
|
|
|
25.05.2017, 17:57
|
#74
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,502
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Арктика,
Цитата:
Сообщение от Арктика
неа, он зависит от категориального аппарата, который можно сформулировать на любом языке и разными словами.
|
Нельзя. Потому что звучать они будут по-разному. Это четко видно при дословном переводе...
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
25.05.2017, 18:05
|
#75
|
Сценарист
Регистрация: 06.08.2013
Сообщений: 2,000
|
Re: Бесполезный Кинотавр
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Нельзя. Потому что звучать они будут по-разному. Это четко видно при дословном переводе...
|
Причём здесь дословный перевод? Мама и Папа в переводах не нуждаются, не так ли? А специфические термины упираются в практику и традиции их использования, что и порождает различия категориальных аппаратов.
Короче, если по-вашему хвост крутит собакой - пусть будет так
|
|
|
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
|
|
|
|
|