|
22.10.2016, 18:09
|
#586
|
|
Продавец лжи
Регистрация: 24.12.2010
Адрес: М-обл
Сообщений: 950
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Едем в машине по городу. Болтаем с женой о кино и новинках, и тут сын спрашивает
Сын: Пап, а второй сезон Электроника, когда будет?
__________________
Мало знать себе цену - надо еще пользоваться спросом. © М. Жванецкий
„Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов.“ © Клод Адриан Гельвеций
Когда гуманитарии не могут найти себе работу, они лезут в интернет исправлять твои грамматические ошибки.
|
|
|
|
25.10.2016, 12:36
|
#587
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,475
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
кирчу, Бастинда,
Цитата:
Сообщение от кирчу
И все-таки, мне непонятно - почему так... ммм... замысловато -КУРВИметр?)))
|
Цитата:
Сообщение от Бастинда
Я так подумала, что от ругательства "курва"
|
Цитата:
Сообщение от кирчу
Выходит, что ругательство "курва", таки, к инструменту курвиметр, отношение имеет)))
|
Курвиметр это от латинского слова curvatura 
__________________
Si vis pacem, para bellum
Последний раз редактировалось сэр Сергей; 25.10.2016 в 12:41.
|
|
|
|
|
25.10.2016, 13:28
|
#588
|
|
Сценарист
Регистрация: 11.04.2009
Сообщений: 2,077
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Курвиметр это от латинского слова curvatura
|
Похоже, латиняне, знали толк в словах))
__________________
Я не стыжусь, что ярый скептик и на душе не свет, а тьма; сомненье — лучший антисептик от загнивания ума…
Никакая нация не сможет достичь процветания, пока она не осознает, что пахать поле - такое же достойное занятие, как и писать поэмы.
Джордж Вашингтон.
Товарищ Сталин, на кого же вы нас оставили!..
|
|
|
|
|
25.10.2016, 13:42
|
#589
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,475
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
кирчу,
Цитата:
Сообщение от кирчу
Похоже, латиняне, знали толк в словах))
|
По-латински это, всего лишь, изгиб
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
25.10.2016, 13:50
|
#590
|
|
понимаю все меньше
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Латинский сейчас неактуален. Давайте об украинском поговорим. Вчера кино смотрел на русском, а внизу перевод украинский. Угадайте как перевели фразу: "Жгучий брюнет?"
__________________
пакостю втихаря
|
|
|
|
|
25.10.2016, 13:52
|
#591
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,475
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Ого,
Цитата:
Сообщение от Ого
"Жгучий брюнет?"
|
Сдаюсь сразу...
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
25.10.2016, 13:58
|
#592
|
|
Сценарист
Регистрация: 11.04.2009
Сообщений: 2,077
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
По-латински это, всего лишь, изгиб
|
Ну... женщинам, поведение, которых подходит под определение "курва", тоже приходится... некоторую гибкость проявлять.
__________________
Я не стыжусь, что ярый скептик и на душе не свет, а тьма; сомненье — лучший антисептик от загнивания ума…
Никакая нация не сможет достичь процветания, пока она не осознает, что пахать поле - такое же достойное занятие, как и писать поэмы.
Джордж Вашингтон.
Товарищ Сталин, на кого же вы нас оставили!..
|
|
|
|
|
25.10.2016, 14:00
|
#593
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,475
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
кирчу,
Цитата:
Сообщение от кирчу
Ну... женщинам, поведение, которых подходит под определение "курва", тоже приходится... некоторую гибкость проявлять.
|
Словечко-то, однако, польское
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
25.10.2016, 14:03
|
#594
|
|
понимаю все меньше
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Ого,
Сдаюсь сразу...
|
Эх, вы. Но вдруг у кого другого варианты будут? Подскажу, перевели не дословно.
__________________
пакостю втихаря
|
|
|
|
|
25.10.2016, 14:09
|
#595
|
|
✓
Регистрация: 16.05.2013
Адрес: Донецк, ДНР
Сообщений: 4,684
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Цитата:
Сообщение от Ого
Эх, вы. Но вдруг у кого другого варианты будут? Подскажу, перевели не дословно.
|
Какой-нить "палкий чорнявець". Недословно не знаю.
__________________
Два в какой-то степени восемь.
|
|
|
|
|
25.10.2016, 14:37
|
#596
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,475
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Ого,
Цитата:
Сообщение от Ого
у кого другого варианты будут?
|
Запальный Чорнэць.
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
25.10.2016, 14:49
|
#597
|
|
понимаю все меньше
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Пока угадали только корень одного из слов "Чорн".
__________________
пакостю втихаря
|
|
|
|
|
25.10.2016, 15:04
|
#598
|
|
Литератор
Регистрация: 28.11.2013
Адрес: Урал - опорный край державы
Сообщений: 840
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Перець чорнявий?
__________________
И яркие личности вынуждены платить за свет
|
|
|
|
|
25.10.2016, 15:26
|
#599
|
|
понимаю все меньше
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Цитата:
Сообщение от Бастинда
Перець чорнявий?
|
Не, это вы уж слишком.
__________________
пакостю втихаря
|
|
|
|
|
25.10.2016, 15:50
|
#600
|
|
Киновед
Регистрация: 03.07.2011
Сообщений: 1,022
|
Re: Юмор на Скринрайтере. Часть 8
Негра чернявий?
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
