Цитата:
если герой вдруг вспоминает чью-то давнюю реплику, которая звучит как-будто у него в голове - как это оформляется в сценарии?
|
Оформляется так:ЗК
Голос Инны звучит в голове у Наташи. Лицо Наташи мягчеет, она блаженно прикрывает глаза (напрягается, широко распахивает глаза и пр.; по ситуации).
ГОЛОС ИННЫ
Где-то, Снежок, представляешь,
ходит твой брат, а мы и не знаем где…
И
слова "её", "она" и прочие местоимения в сценарии неуместны, если только очень редко. Как героя вначале назвали, так этот герой и проходит во всём сценарии. Всё-таки это не проза, где разнообраность имен и названий поощряется.
ПРИМЕР.
Наташа идёт в магазин, по дороге запинается о булыжник на тротуаре и подвёртывает ногу.
Она пытается встать... Неправильно.
Наташа идёт в магазин, по дороге запинается о булыжник на тротуате и подвёртывает ногу.
Наташа пытается встать... Правильно.
Кстати.
В частности, в голливудских сценариях, которые я тоже читаю (прочёл уже один), все действия тоже выделяются БОЛЬШИМИ буквами. И не зря. Тоже несёт определённую положительную нагрузку.
Например:
Джулс ВЗРЫВАЕТСЯ, с грохотом ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ столик, разрушая
единственную преграду между ним и Бреттом. (с, PULP FICTION)