Жестокая ветка - сценарные перлы

[Меркурианец]

Сообщение от Дарья Лецко@4.08.2007 - 23:26
Ду ну! Какие наши годы! Еще рано печенье в чае размачивать!

А я кстати, так в детстве любил... и по другому его не ел

[Дарья Лецко]

Сообщение от Лонели Сергей@4.08.2007 - 23:43
Все равно печенье домашнее люблю...

Эх, прогресс еще не шагнул до телепортации печенья по интернету!
А то у меня еще осталось. Вку-усное!

[Дарья Лецко]

и по другому его не ел

Жубки береги

[Елена Цвентух]

Лала

А если серьезно - то глупо, я например не свое мнение выражаю, а мнение самого продюсера - толку на меня ему жаловаться, если я выполняю его же указание? Только отношение портить, потому что глупо полагать, что я буду хотеть работать с этим автром дальше...

Ну, такие авторы думают, что шеф прикажет - редактор ответит "ЕСТЬ!" На меня тоже периодически шефу пытаются жаловаться. :scary:

[Дмтр Мешко]

А я кстати, так в детстве любил...

И я любил! Даже когда оно обламывалось и падало в стакан - все равно с удовольствием его оттэдва ложкой выковыривал. Тоже т.с., перл.

[Лонели Сергей]

Цитата (Лонели Сергей @ 4.08.2007 - 23:43)
Все равно печенье домашнее люблю...


Эх, прогресс еще не шагнул до телепортации печенья по интернету!
А то у меня еще осталось. Вку-усное!

Эх, устал я вчера, заснул рано... самое интересное про печенье пропустил. А что? Телепортация по интернету - чем не идея для сценария?! Дарья, не боитесь, что позаимствуют?

[Фантоцци]

Перлы, которые обошлись компаниям в немалую сумму:

Рекламных ляпов, по словам Романа Проклова, на рынке очень много. Еще свежи воспоминания о злополучной рекламе жевательной резинки «Орбит белоснежный», вызвавшей международный скандал. Ошибку тогда допустил звукорежиссер агентства BBDO, снимавшего ролик. В качестве саундтрека в ролике был использован гимн Китая, что сильно возмутило посольство страны в России. Ролик в результате с эфира был также снят.

Стоит вспомнить и казус, произошедший в Китае с американской компанией «Пепсико». Их слоган «Оживи вместе с поколением Пепси» в Китае озвучили как «Пепси возвратит ваших предков с того света».

Еще больше не повезло компании «Форд» в Бразилии. Hазвание их автомобиля «Pinto» на бразильском сленге означало «маленькие мужские гениталии». Позднее компания переименовала автомобиль в «Corcel», что означает «жеребец».

Компания «Шевроле» пыталась продать свои автомобили «Chevy Nova» в Мексике – продажи не шли. Только потом представители компании узнали, что по-испански «No-va» означает «не ездит».

Не пошли продажи и у корпорации «Гербер» в Африке. На этикетках продукции компании – детском питании — был изображен младенец. Вскоре представители «Гербер» узнали, что, поскольку большинство африканского населения не умеет читать по-английски, на всех товарных этикетках принято рисовать основной ингредиент.

[Денни]

Дарья Лецко:

Но вы не Президент, боюсь, автор не согласится. no.gif

А почему вы так уверены, что я не Президент?

Смешно мне, когда говорят про страну детства...

А я как раз имел ввиду отрицательный смысл: дежа вю сплошной.

[Фикус]

Замечено в конкурсных работах

Он делает телом движения, недвусмысленно указывающие на совершение им полового акта.
….
Андрей идет, отдаваясь сожалению. Ничейная собака мечтает ему понравиться и вертится у ног, обещая усердие.
….
Неожиданно наступает полная тишина. Андрей останавливается, прочищает уши.
….
Марья выходит из избы. Во дворе петух топчет курицу.

[Лала]

Вадим*Пэ :friends: хохотала от души...

[Эндрюс]

Андрей идет, отдаваясь сожалению. Ничейная собака мечтает ему понравиться и вертится у ног, обещая усердие.
….
Неожиданно наступает полная тишина. Андрей останавливается, прочищает уши.
….
Марья выходит из избы. Во дворе петух топчет курицу.

Ехх, чем больше люди придумали слов за свою историю, тем больше таких иногда тупых, а иногда Потрясающих ляпов. В данном переносе цитаты мне более всего понравился второй: "Неожиданно...".

[Елена Цвентух]

Ишмейкин*Александр

Марья выходит из избы. Во дворе петух топчет курицу.

А мимо идут селяне и селянки и поют: "Во субботу, в день ненастный нельзя в по-о-о-оле работАть!" :bye:

[Фикус]

Марья выходит из избы. Во дворе петух топчет курицу.

Мне другое интересно. Как это снять? Вдруг, петух не захочет топтать или наоборот будет топтать, но вместе с курицей выбежит за кадр. Бедный помощник оператора. Так и вижу второго режиссера, рвущего волосы на голове. Мне кажется, лучший вариант переодеть каскадеров в костюмы курицы и петуха.
Камера! - Мотор! - Топчи её! Топчи! - Снято! - Апплодисменты.

[Татьяна Гудкова]

Сообщение от Ишмейкин Александр@9.08.2007 - 16:34
Мне другое интересно. Как это снять? Вдруг, петух не захочет топтать или наоборот будет топтать, но вместе с курицей выбежит за кадр.

А как рекламу корма для зверей снимают? Не кормят пару дней.

[Лала]

Татьяна*Гудкова Бедный петух...

анеГдот в тему вспомнила. "Мужик стоит на крыльце, смотрит как петух топчет курицу, из избы выходит жена, бросает зерно в кормушку, петух бросает курицу и бежит к кормушке. Мужик на крыльце филоофски замечает:"Не дай Бог, так проголодаться..."