Лирика. Часть 3

[стар лей]

Сообщение от Михаил Бадмаев

А как первое двустишье соотносится с последним предложением? Мне кажется, эта самая пресловутая "проба меча" - распространённая басня (то есть, не могу сказать, что такого не было вообще, но - в какой именно эпохе? в каких именно случаях? повсеместно в Японии или как местный обычай какого-либо клана? и что - самурай не мог визуально и наощупь определить остроту своего меча? и что значит - зарезать простолюдина? а вдруг он, простолюдин, чужой слуга? я что-то не помню, чтобы самураи кого-то резали без причины и по беспределу (то есть, конечно были грабежи, убийства, когда в условиях военного времени мочили всех подряд, были казни и "карательные операции", но не так, что идёшь по улице, в голову взбрело - зарубил первого попавшегося, и гуляй дальше). Но, самое главное - при чём тут японская культура?

Да, именно так. У японцев своя культура и традиции, не всегда понятные нам и которые могут быть приняты нами. Конечно, за последние столетия японцы сильно европизировались, но всё равно продолжают оставаться японцами.

[кирчу]

Сообщение от сэр Сергей

Но они могут спросить

Я давно вас подозреваю в том, что вы сознательно постите многое из того, что не для всех является ценной информацией. И делаете это, как мне кажется, с единственной целью: если, все же, кто-то заинтересуется, у вас будет лишний повод блеснуть. Да, сэр Сергей?
Не скромно это, ей-Богу...
Тем более, что любую информацию можно подчерпнуть в течении нескольких минут из Вики, а потом заносчиво тыкать ею всем в нос.
Я не думаю, что вы этим занимаетесь, но... чисто гипотетически, это возможно.

[адекватор]

Сообщение от стар лей

Понять японскую культуру...
Возможно... спьяну, или сдуру.

Сильная рифма. качественная, в поэзии котируется, межрасовых частей речи.
Можно еще подыскать.
Литературу
Куру
Макулатуру
Архитектуру
Мануфактуру
Фактуру
Халтуру
и так далее.
Но внедрить их не так просто. не меняя ритм и размер.

[адекватор]

Сообщение от сэр Сергей

Лист красный умирающего клена,

а вот двустрочие из русского фольклора. Если кто не слышал.
Хотя довольно известное произведение. с творчески оправданным матом.

Ох ни х.я себе, ох ни хуя себе!
Листья дубовые падают с ясеня

[сэр Сергей]

Предсмертные стихи самураев...

Ота Докан
1432-1486

Если бы не знал
что мертв уже
давным-давно

Оуши Ёситака
1507-1551

Что победитель,
Что побежденный
росы лишь капля,
только росчерк молнии -
вот должный взгляд на мир.,
оплакал бы свою
потерю жизни.

Шиаку Ниюдо
р.1333

Мысли о мече
Рассекают пустоту.
Среди геенны
Поток свежего ветра!


Такемата Хидесигэ

Смирит ли Асур
мужа такого как я?
Я рожусь снова
И отрублю голову

Токугава Иэясу

Уйти из жизни или остаться, безразлично.
Единственное отличие - невозможность взять никого с собой.
Ах, так приятно! Два пробуждения и один сон.
Мечта об исчезающем мире! Розовый цвет раннего рас
света!

Тоётоми Хидеёши
1536-1598

Моя жизнь
возникла росою,
росой исчезла.
Вся Нанива -
вымечтанная мечта.
Кацуиэ…

Обата Акира

Всё прекрасно, как сон.
Сон придёт и уйдёт.
Наша жизнь − сон во сне…

Масамунэ Акира

Взойдёт ли солнце,
Останется ль в небе луна,
Ах, уже всё равно…

Наганори Асано

Под порывом весеннего ветра
Цветы опадают,
Я ещё легче
С жизнью прощаюсь.
И всё ж, почему?

Курибаяси Тадамити
17.03.1945 г.

Враг не разбит,
я не погибну в бою,
я буду рождён ещё семь раз,
чтобы взять в руки нагинату.

Предсмертное стихотворение пилота камикадзе.

Нам бы только упасть
лепесткам вишни весной,
столь же чистыми и сияющими!

Хое Юджимаса / Ujimasa
1538-1590

Женщину ищет ветер осени
при луне ... и наш взгляд наблюдает
туманным облаком все...
махнув на себя рукой - исчезаю
из общего проявленья...
интересно - из воздуха появился
и снова туда возвращаюсь
хм... так думаю я...

Ота Докан
1432-1486

Если бы я не знал
что был мертв до рожденья
я бы заплакал - жалея еще одного человека...


Тойотоми Хидэёши / Toyotomi Hideyoshi
1536-1598


Моя жизнь выпала как роса
и ушла - как капли росы исчезают...
все Нанива! - это мечты после сна...

Есуги Кеншин / UesugiKenshin
1530-1578

Даже самая удавшаяся жизнь вся
- всего лишь чашка саке...
сорок девять лет прошли сплошных сновидений...
я не знаю - что жизнь и что смерть...
при луне стою я наблюдая зорю

[адекватор]

Сообщение от сэр Сергей

Предсмертные стихи самураев...

Драгоценные уникальные вещи, ибо цена их - жизнь человека
особенно именно

Сообщение от сэр Сергей

Такемата Хидесигэ
Смирит ли Асур
мужа такого как я?
Я рожусь снова
И отрублю голову

Сообщение от сэр Сергей

Обата Акира
Всё прекрасно, как сон.
Сон придёт и уйдёт.
Наша жизнь − сон во сне…

Сообщение от сэр Сергей

Масамунэ Акира
Взойдёт ли солнце,
Останется ль в небе луна,
Ах, уже всё равно…

Сообщение от сэр Сергей

Курибаяси Тадамити
17.03.1945 г.
Враг не разбит,
я не погибну в бою,
я буду рождён ещё семь раз,
чтобы взять в руки нагинату.

[стар лей]

Нет, японская тема меня не вдохновляет. Не моё, ну нету у них широты размаха.
Единственное что могу, так это ответ на гуляющие в Интернете строки-каламбур.

Жил на свете самурай
Добрый и внимательный
Каждый день он посылал
Икебану матери

Хлебнув саке, хоть было очень рано,
И навестив в саду камней сортир,
Я сотворить задумал икебану,
Чтоб подивить, своим искусством мир.

Метелью белой сакура роняла,
Из лепестков на землю кимоно,
Но почему саке всегда так мало?
В пустом кувшине созерцаю дно.

У Фудзиямы кружится вершина,
А между прочим, я совсем не пьян,
Пихаю в горло подлого кувшина,
Как будто в вечность высохший бурьян.

И мёртвой хваткой прикусил икоту,
Саке просило сбегать за сарай,
Но завершил я творчества работу,
Как не крути, а всё же самурай.

* * *
Мои труды признали, ликовать?
Да почему-то душу гложут муки,
Это не новый стиль, япона мать!
Просто дрожали с перепоя руки…

[адекватор]

Сообщение от стар лей

Хлебнув саке, хоть было очень рано,
И навестив в саду камней сортир,

Неяпонский дух и атмосфера

Попробовав саке
Ванёк сказал: "Ссаке"

[сэр Сергей]

Морсой этюд

Море дико клокочет, где суда, как бараны,
Подставляют бортища под торпедные раны,
Чайка злая кружится и садится на кранец,
В помпе хрипло бормочет протекающий фланец

Машут тонущих руки, призывая спасенье,
Нефть горит, растекаясь и снижая волненье,
Бриз несет над волнами крики, лязг и пожары,
Бога молит аккустик, стонут писком сонары,

И на лбы машинистов потом липнут береты,
Злобной, яростной стаей море пашут корветы,
Раскрутились на полный у эсминцев турбины,
Время стало рогами древней якорной мины,

В пеньи рыб и дельфинов есть дистанция-пеленг,
Кто сонарами пойман, тот не выйдет на берег,
Бомбометы завоют, как на месяц собаки,
Не вернется подлодка из торпедно атаки...

[стар лей]

На морской этюд ответим воздушным.

И-16 тип 28
(Для усиления вооружения И-16 на модификациях тип 17 крыльевые пулемёты 7,62 заменили на 20 мм пушки. В результате возросла масса и даже замена двигателя на более мощный, тип 28, не исправили ситуацию. Скороподъёмность не позволяла вести бои с Ме-109 с переменой высоты (вертикалях)).

Бывает опыт лётчику беда,
Хоть пилотажник и стреляет метко,
Не дорасти и до главы звена,
Когда конёк, воздушная разведка.

Мне капитаном быть бы по годам,
Но коли надо, я мирюсь с отсрочкой,
И всё ношусь по вражеским тылам,
Вот с «кубарями», волком одиночкой.

Я как пластун на брюхе проползу,
Не поддаваясь глупому азарту,
И ровно к сроку знайте, привезу,
Карандашом исчерканную карту.

Но не всегда, в рукав козырный туз,
Взлёт впопыхах, без должной подготовки,
И прихватил с собой попутный груз,
Над деревнями выбросить листовки.

Казалось всё идёт, так как хотел,
Нанёс на карту вражеские пушки,
И сдуру попадаю под обстрел,
Над деревенькой у лесной опушки.

Тотчас давлю в скольжение педаль,
Похоже, день сегодня не задался,
Потоком треплет рваную перкаль,
Напоминая, как я облажался.

Всё, пронесло, пересекаю фронт,
Встречай меня аэродром-обитель,
Мне нагоняй, а «ишаку» ремонт…
Откуда взялся немец-истребитель!?

Меня заметил, делает вираж,
Вот не везёт, ну что это такое?
Теперь надежда лишь на пилотаж,
Быть может он, откажется от боя.

А что ему? «Иваны» дураки,
Мой «ишачок» считает за игрушку,
И не таясь, играет в поддавки,
Авось куплюсь и угожу в ловушку.

Желает «фриц» пополнить личный счёт,
Да только мы и не таких видали,
Пусть расшибётся, но не увлечёт,
Меня наверх, на бой на вертикали.

Я вышел в хвост, неужто повезёт?
И немчура, узнает нашу цену,
Но быстро скорость «мессера» растёт…
А мой «ишак» как лбом упёрся в стену.

Давлю в себе я боевой задор,
Не вышла обоюдная охота,
Лишь только зря насилую мотор,
Впустую тратя ленту пулемёта.

А может быть, ему домой пора?
В бою известно, время как резина,
Но завсегда оставит немчура,
На путь обратный свой запас бензина.

Нет, гад, настырный, хоть не вышел блиц,
Решил затеять новые атаки,
И вдруг ошибку, допускает «фриц»,
И полновесно огрызнулись «ШВАКи».

Не торжествую, вглядываюсь в даль,
Я не имею права быть убитым,
А на земле, бесформенный дюраль,
Ещё минуту бывший «мессершмитом».

[сэр Сергей]

Труп твоего врага

Труп несут мимо парка, где под дубом осенним,
Я горячим портвейном запивал воскресенье,
Я глоток мощный сделал, чтоб унять зубоскальство,
Непочтение к трупу это, просто, нахальство

Он меня не по-детски постарался уделать,
Только, мертвый он нынче, ничего не поделать,
Он силен и красив был, и богат был и знатен,
А теперь молчаливый его путь невозвратен,

Я под дубом столетним, утомлен, отдыхаю,
И вином, и улыбкой труп его провожаю,
В это тихое утро пусть не дрогнет рука,
Что несет мимо сада труп красивый врага...

[стар лей]

Зачем же так мрачно?

[Бэлла Крейнина]

Почему же мрачно? Борец за светлые идеалы погиб, но дело его будет продолжено.

[стар лей]

Сообщение от Бэлла Крейнина

Почему же мрачно? Борец за светлые идеалы погиб, но дело его будет продолжено.

Нет, такие коты нам не нужны! Мы за этих.


К чертям сегодня бутерброды!
Но спать не лягу натощак!
Хоть я, ленивый от природы,
Ну и к тому же холостяк.

Не то, что никому не нужен,
Просто привык, быть «сам с усам»,
А потому готовлю ужин,
Уж таковы издержки, сам.

Но только, ради вольной-воли,
Я и не то стерпеть готов,
И стиснув лень свою до боли,
Я принялся готовить плов.

Купил на рынке компоненты,
В свою берлогу приволок,
Настали творчества моменты,
Плеснул я масло в котелок.

Но вот они, капризы доли,
Вот я забывчивый дурак!
Не оказалось дома соли,
А уж почти готов зервак.

Обалдеваю, в мыслях глухо,
Чего же делать, как тут быть?
Ангел ли, чёрт шепнул на ухо,
-В соседки можно раздобыть.

На стук дверь тотчас распахнулась,
Да что она, меня ждала?
Приветливо так, улыбнулась,
При этом взглядом обожгла.

А взгляд, глубокий словно омут,
И мне бы лучше убежать,
Но все мои порывы тонут,
И нет уж воли, возражать…

Застыл, её красою скован,
Я как безвольный идиот,
И был бы вскоре околдован,
Но спас меня, соседки кот.

Он зашипел и выгнул спину,
И искры злобно с глаз метнул,
Расцеловать его скотину,
Ведь я уже почти уснул…

Меня на кухню приглашают,
Мне предлагают крепкий чай,
И хоть душевно привечают,
-Спешу хозяйка, не серчай.

Я подхватил кота на руки,
Опять прошу меня простить,
Не просто так зашёл, от скуки,
Щепотку соли попросить…

Моих не слышат возражений,
-Быть может, рюмочку вина?
Как бы из лучших побуждений,
И подоплёка не видна.

Готов стакан махнуть я лихо,
И собственно мне нечем крыть,
Но мудрый кот, мяукнул тихо,
-Дурак, вино не вздумай пить!

-Бери брат соль и делай ходу,
Ты что, не чуешь, светит брак,
И ты забудешь про свободу,
И про походы «на чердак».

На что соседка то решилась?
-Проси что хочешь поскорей!
Но тотчас же угомонилась,
Когда я стрельнул сто рублей.

Вы не подумайте превратно,
В деньгах не ведаю проблем,
Но надо ж было деликатно,
Уйти от столь горячих тем.
***

Мой плов на славу получился,
Но что-то, аппетит пропал,
Быть может, я уже влюбился?
Быть может, я уже попал?

А что я собственно теряю?
Чего один, сижу, грущу?
И котелок с плиты снимаю,
Пойду, соседку угощу…

[Бэлла Крейнина]

Это ваше? Неплохо!
Но мудрым советам кота вы всё-таки не вняли.