|
22.10.2009, 20:23
|
#4606
|
|
Великий Фараон
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 107
|
Цитата:
Сообщение от путник@22.10.2009 - 15:51
В шестой палате усе нормально  нечего туды ходить и сала там уже немае  а то я еще две шестерки пририсую... :umora:
|
путник, их это не остановит, надо в палате крокодила завести для охраны и будку для него построить 
__________________
Четверг так хорош потому, что после пятницы идет суббота. Помни об этом в понедельник, чтобы среда и вторник пролетели как воскресенье)))
|
|
|
|
22.10.2009, 20:25
|
#4607
|
|
Литератор
Регистрация: 17.05.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 885
|
Надия
понятия не имею, но каков логлайн, а? Господа украинцы! Помогите перевесть.
__________________
Я говорю с серьёзным видом, но внутри меня танцуют олени
__________________________________________
Главное - не включай компьютер с утра. Это ловушка!!!!! 
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:33
|
#4608
|
|
любопытная
Регистрация: 21.11.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 396
|
Смоктав означает сосал 
__________________
Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи!
Когда женщине ломают крылья, она начинает летать на метле
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:42
|
#4609
|
|
Литератор
Регистрация: 17.05.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 885
|
Варя
отлично! Как раз подходит по теме к названию препарата. на ком испытывать будем, братья и сестры?
__________________
Я говорю с серьёзным видом, но внутри меня танцуют олени
__________________________________________
Главное - не включай компьютер с утра. Это ловушка!!!!!
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:46
|
#4610
|
|
Великий Фараон
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 107
|
Цитата:
Сообщение от Варя@22.10.2009 - 20:33
Смоктав означает сосал
|
Варь, не пейте пока чай от Надии, хватит
__________________
Четверг так хорош потому, что после пятницы идет суббота. Помни об этом в понедельник, чтобы среда и вторник пролетели как воскресенье)))
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:51
|
#4611
|
|
Киновед
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
|
Рамзес
Цитата:
|
Варь, не пейте пока чай от Надии, хватит
|
А я тут причём?
Варя, а тогда всё переведи =) А то какой то-то сесон французский =)
А может, смоктав - это смак, смаковать?
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:00
|
#4612
|
|
Великий Фараон
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 107
|
НадияВы не при чём, Надия, просто предположил, что нельзя много смоктать ваш чай. Тут после мяты еСЧо не все опомнились
Цитата:
|
А может, смоктав - это смак, смаковать?
|
Или смок (to smok - курить ).
__________________
Четверг так хорош потому, что после пятницы идет суббота. Помни об этом в понедельник, чтобы среда и вторник пролетели как воскресенье)))
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:03
|
#4613
|
|
любопытная
Регистрация: 21.11.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 396
|
Ну, если вы сомневаетесь в моих переводческих способностях, позовите Несс. Или Мяуса.
__________________
Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи!
Когда женщине ломают крылья, она начинает летать на метле
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:14
|
#4614
|
|
Киновед
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
|
Варя, мы не сомневаемся. Хотелось целого перевода, пожалуйста 
А Несс и Мяус подсобят =)
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:15
|
#4615
|
|
Великий Фараон
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 107
|
Цитата:
Сообщение от Варя@22.10.2009 - 21:03
Ну, если вы сомневаетесь в моих переводческих способностях, позовите Несс. Или Мяуса.
|
Не знаю, где сейчас Несс  А Мяусу некогда, спортом занимается.
__________________
Четверг так хорош потому, что после пятницы идет суббота. Помни об этом в понедельник, чтобы среда и вторник пролетели как воскресенье)))
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:19
|
#4616
|
|
Киновед
Регистрация: 15.09.2007
Сообщений: 1,070
|
Рамзес, ну-ка, хором: Не-эээ-сс!
А шест Мяуса мне градусник напоминает=)
__________________
.♥ .♥. ♥.♥ .♥. ♥ .♥. ♥.♥ .
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:30
|
#4617
|
|
Великий Фараон
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 107
|
Надия
Цитата:
|
Рамзес, ну-ка, хором: Не-эээ-сс!
|
И что мы её спросим: как по-украински "сосать"?
Цитата:
|
А шест Мяуса мне градусник напоминает=)
|
Хотите сказать, шо брат Мяус решил померять температуру? Нет , мы не болеем, потому что в погребе много разных лекарств для профилактики!
__________________
Четверг так хорош потому, что после пятницы идет суббота. Помни об этом в понедельник, чтобы среда и вторник пролетели как воскресенье)))
|
|
|
|
|
22.10.2009, 22:21
|
#4618
|
|
Заблокирован
Регистрация: 05.11.2008
Адрес: Белгород
Сообщений: 119
|
Брат Рамзес поели наших крокодилов, пока я за настойкой отлучался привези пару штук, я их к двери привяжу для гостей хороших
|
|
|
|
|
22.10.2009, 22:25
|
#4619
|
|
Критик
Регистрация: 31.01.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 507
|
Управдому.
По семейным обст-вам прошу отпуск.(краткосрочный)
Обязуюсь вернуться.
На всякий случай сообщаю: к вечеру выяснилось, что со склада пропал весь остаток стирального порошка.( приб-но килограмм шесть) для мытья полов уборщицами.
По непроверенным данным готовится неловин( чо за праздник?). потому рекомендую в этот день с кухни ничего не есть...
Завхоз.
__________________
Художник должен быть сытым, чтобы не продаваться за кусок хлеба. Но не зажравшимся. © ВР
|
|
|
|
|
22.10.2009, 22:27
|
#4620
|
|
Критик
Регистрация: 31.01.2009
Адрес: Питер
Сообщений: 507
|
путник
Цитата:
|
привези пару штук, я их к двери привяжу для гостей хороших
|
рекомендую написать заявление на намордники и упряж.
Мы их поставим на довольствие и будем по выходным в бассейне на водных лыжах кататься.
__________________
Художник должен быть сытым, чтобы не продаваться за кусок хлеба. Но не зажравшимся. © ВР
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
