Мне понравился этот фильм! Часть 2

[Надия]

синица, уже обсудили? =) Может, ещё кто захочет.

Хочу просить наших уважаемых модераторов, перенести сообщения, связанные с "Закрытым показом" в соответствующую тему, а тему перенести в раздел о кино. Можно?

[ЛавсториЛТД]

Посмотрела 4-серийный фильм "Крыса" - автор сценария и режиссер Алена Званцова, когда-то обитавшая на этом форуме. Понравилось. Банальная, на первый взгляд, история супружеской измены рассказана так, что на протяжении всех 4 серий мне было интересно каждую минуту.

[Сашко]

Сообщение от Мария О

Только что посмотрела довольно забавную картину "Санта на продажу".

Блгдрю за наводку. Вчерась глянул. Удовольствие получено. Таких эльфов я еще не видел

[Нора]

"Доброе утро" - приятный фильмец. Может, кому-то покажется скучноватым... но мне понравился. Но это не ромком, так как на любовную линию отведено очень мало времени. Это скорее всего про то, как надо молодым отвоевывать место под солнцем... и как делать рейтинг на телевидении.
Гаррисон Форд в образе зануды бесподобен.

[Валерия]

Беркут,
Мне тоже понравился. а ТУТ ничего не открывается. Сц. был на английском?

[Беркут]

Сообщение от Валерия

Беркут,
Мне тоже понравился. а ТУТ ничего не открывается. Сц. был на английском?

Ага, на английском. Счас проверил - открывается ссылка. Странно. Хотел прикрепить здесь, да размер файла велик (1,5 мб). Если нужен, могу выслать по почте.

[Фикус]

Ссылка открывается.
А если копнуть глубже, то на этом портале
http://www.mypdfscripts.com/category/screenplays
можно увидеть вагон и маленькую тележку сценариев. Качай, не хочу.

[Беркут]

Сообщение от Фикус

Ссылка открывается.
А если копнуть глубже, то на этом портале
http://www.mypdfscripts.com/category/screenplays
можно увидеть вагон и маленькую тележку сценариев. Качай, не хочу.

Да, есть вещи, которые на imsdb не найдешь (некоторые здесь появляются раньше). Если не изменяет память, на этом же сайте нашел сценарии нескольких серий Сопрано

[Надия]

Сообщение от Фикус

можно увидеть вагон и маленькую тележку сценариев. Качай, не хочу.

Кто бы их ещё переводил =)

[Валерия]

Беркут,
Спасибо! Высылать не надо. Я с английским не дружу настолько, что даже базовых школьных знаний нет.

[Телеплей]

Соркин получил Золотой Глобус за сценарий Социальной сети.
Фильм получил еще глобусы, но это ерунда За сценарий, который из такого унылого материала сделал смотрибельное кино, он заслуживает и Оскара.

[Фикус]

Сообщение от Надия

Кто бы их ещё переводил =)

Ну, так если за это заплатили...

Кстати, побродил по этому порталу, нашёл ещё полезный матерьял.
http://www.mypdfscripts.com/category/treatments
Здесь тритменты. Можно глянуть образцы и при этом, обратите внимание, к каждой ссылочке на тритмент даётся синопсис одной фразой, т.е. в нашем понимании - логлайн или аннотация.
Надо коллективно поблагодприть Беркута за удачную находку.

[Надия]

Сообщение от Фикус

Здесь тритменты. Можно глянуть образцы и при этом, обратите внимание, к каждой ссылочке на тритмент даётся синопсис одной фразой, т.е. в нашем понимании - логлайн или аннотация.

Сообщение от Фикус

Цитата:Сообщение от Надия
Кто бы их ещё переводил =)
Ну, так если за это заплатили...

Весёлый, бесплатный переводчик синопсис (логлайнов): Яху!

Breathless (Treatment)

Download Script
1956 Treatment by François Truffaut.
Synopsis: A young car thief kills a policeman and tries to persuade a girl to hide in Italy with him.

Перевод: Молодой похититель автомобиля убивает полицейский и пробует уговорить девушку спрятать в Италия с им.

[Ого]

"Время ведьм". Смотрел в ужасающем качестве. Как на мобилку сняли, еще и треть экрана не влезло. А все равно понравилось. Мистика.

[Мария О]

Сообщение от Сашко

С удовольствием посмотрел

Рада, что понравилось. Отличный фильм, правда? И драматургия на уровне, и характеры замечательные, в развитии, в неожиданных поворотах. Диалоги - просто прекрасные. Я бы этот фильм вообще рекомендовала не только для удовольствия, но и для обучения. При все том, что он выверен с точки зрения "правил", в нем масса воздуха, он не высушенный, не скучный. Еще и за счет того, что там сцены решены очень правильно, как я люблю: суть сцены (и мотивации героев) раскрывается лишь в конце сцены, а поначалу мы не даже не предполагаем, к чему это приведет.