Женский монастырь

[Афиген]

там вам будет Украинская кухня

Украинская кухня и тут на каждом шагу. А вот русской (для русских) - ...й.

[несс]

Суржик между прочим ормальнее польско-немецко-венгерско-еврейско-западенско-канадского новояза который сегодня считается украинским языком

сэр Сергей, вы не только психиатр, офицер, военный врач, режиссер и сценарист, но еще и лингвист? Вы уверены, что можете компетентно рассуждать об украинском языке?

[несс]

А что такое цвинтэр?

Цвинтар. Кладбище.

Жестко вы Ридну мову! Прямо Ганьба!

Я выросла в украиноязычной семье, и притом в учительской среде. Я ручаюсь за свои слова об украинском языке.

[Маняша]

несс

Язык для документов в госучреждениях

Я это заметила. Зашли с мамой в нотариальную контору, так там девушка, зачитывающая документ, так виртуозно и внезапно переходила с украинских официальных формулировок на русский, разговорный, что я сидела, развесив уши, не могла даже на вопросы отвечать, наслаждаясь этой "непереводимой игрой слов".

[сэр Сергей]

Маняша !

А прошлым летом мне в Киеве рассказали, что Мазепа, оказывается, на самом деле был большой молодец, меценат и ваще крутой патриот. Какого хрена мне в школе и институте вбивали, что он - клятый предатель?

А еще есть празднование конотопской битвы(где украинские казаки русских разбили) и присвоение звания Героя Украины СС гауптштурмфюреру , командующему УПА Роману Шухевичу, признание голодомора геноцидом украинского народа с уголовной статьей за отрицание этого, признание Степана Бандеры и многие другие интересные вещи

[несс]

Я это заметила. Зашли с мамой в нотариальную контору, так там девушка, зачитывающая документ, так виртуозно и внезапно переходила с украинских официальных формулировок на русский, разговорный, что я сидела, развесив уши, не могла даже на вопросы отвечать, наслаждаясь этой "непереводимой игрой слов".

Я могу себе представить

[Маняша]

Афиген

Украинская кухня и тут на каждом шагу

А японская? А китайская? А грузинская? А узбекская? А итальянская? Могу еще кучу назвать, на каждом углу в Москве, типа экзотика. Украинская к этому тож стала относиться, по ходу.

[несс]

Я отсканирую вам свои сохранившиеся учебники украинского. Всегда было кладовыще! А это слово черти какое, чтобы меньше на русский походило

Моя бабушка - родом из самой что ни на есть Центральной Украины, где украинский язык считается самым чистым - всегда говорила "цвынтар".

[Афиген]

типа экзотика. Украинская к этому тож стала относиться, по ходу.

Русская кухня - экзотика. В том-то и прикол.

[Дельта Бета]

Мертва мова - тихо шепче...
А живий - кричить у всю!

[сэр Сергей]

Афиген!

Украинская кухня и тут на каждом шагу. А вот русской (для русских) - ...й.

Так для русских везде ...й.

[несс]

Я изучал украинский в школе. Я не лингвист но на память не жалуюсь . Это был не тот язык

К "тому" языку прибавилось всего несколько правил и изменений. Вполне оправданных, между прочим. Так что вам - к морским пехотинцам.

Не выеживайтесь

Женой своей командовать будете ©

[сэр Сергей]

Дельта Бета !

Мертва мова - тихо шепче...
А живий - кричить у всю!

Вы еще про настойчивые попытки внедрения канадских правил склонения иностранных слов не слышали
Правда, некоторые особо свидомые уже и с теле экранов во всю несут - кына, пальта, бюра и т.д.

[Маняша]

Афиген

Русская кухня - экзотика. В том-то и прикол.

Согласна. И прикол на самом деле сомнительный. Уверена, было бы предложение, был бы и спрос.
НО! Почему-то все мои приятели-москвичи только и ждут, когда мне мама передаст поездом настоящую домашню ковбаску, сальце и свинятину, которая "еще вчера бегала"...

[несс]

Дельта Бета

Мертва мова - тихо шепче...
А живий - кричить у всю!

Однак