Цитата:
Сообщение от Бастинда
Хильда, догадайтесь, какое слово они знакомое услышали в разговоре русских.
|
И? Я, когда смотрю китайский сериал в оригинале, слышу одни вши и хуи (тут это не мат, а просто передача звучания), это же не значит, что китайцы матерятся? Знаменитая среди русскоязычных фраза
означает всего лишь что-то вроде Серая лиса идет по своим делам. Так что мало ли что может показаться немцам. Нам в имени их актрисы Уши Глас тоже кое-что кажется. Но не будем же мы ее заставлять брать псевдоним?
Т.е. я понимаю ваших родственников, которые перестраховываются, но зачем возводить подобную фигню в некую
гуманную норму?
Re: Курилка. Часть 114
Древовидный вид