Вопросы оформления сценария. Часть 4

[сэр Сергей]

Пристав Алекс,

Сообщение от Пристав Алекс

Зритель видит то, что видит в нем герой.

Воть, именно, зритель видит то, что герой в оптический прицел (равно, как в любой другой оптический прибор - бинокль, стереотрубу, перископ, триплекс, подзорную трубу, видоискатель камеры и фотоаппарата и т.д.).

Поэтому, Вид через оптический прицел: далее описание того, что видит герой в оптический прибор.

Далее, в зависимости от того, как вы видите сцену. Если вам принципиально, чтобы голос звучал за кадром, комментируя вид через прибор, оформите реплику, как закадровую.

Но, лично я думаю, что это не принципиально, потому что режиссер может решить сцену не совсем так, как видите ее вы.