Тарантина, off-topic почти бессовестный, но не могу удержаться. Только что внимательно рассмотрел вашу подпись (цитату из Pulp Fiction).
When you can
WHAT for a minute??? "Shut the f*** up" - классическая конструкция, но то, что в тексте... Freudian slip? Оговорка по Фрейду?
Однако возможен и вполне тарантиновский вариант (если все-таки настаивать на глаголе):
When you both can just shit in your pants, and comfortably share silence. Такое Великий и Ужасный принял бы вполне.
Just kidding. No, really. Just kidding.
Комбинированный вид