Курилка. Часть 25

[Элина]

Сообщение от владик

от ее имени, кстати, и пошло слово "трындеть"

Понятно.
Не понятно как это слово связано с тремпелем в вашем понимании.

[владик]

Сообщение от Элина

Понятно.
Не понятно как это слово связано с тремпелем в вашем понимании.

Очень созвучно, но совсем не понятно по смыслу - технический термин какой-то, тремпедь, прости, Господи. Иными словами очень неблагозвучное слово - не ложится на русскую речь. Иное дело трандычиха - ей дозволено все, потому как характер в русле наших традиций...




•
• трындычиха
•
• http://go.mail.ru/search?mailru=1&q=...ln=3&ussp=mstp
dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonim...копия

говорунья — байщица, говоруша, балагурка, щебетница, щебетушка, язык без костей, шистунья, частобайка, чечетка, трещуха, говоруха, раздобарщица, обаянщица, пустобрешка, пустословка,трындычиха...

Трындычиха, Ролик из фильма Свадьба в малиновке, где Гапуся трындит про Трындычиху.
http://rutube.ru/video/953b504b47dff...cc0a774698e88/