Мои друзья не знают всех тонкостей литературной деятельности и не обращают внимания на такие ошибки. Менять это "родное" выражение не хотелось. Пусть будет таким, каким родилось.
Грамоте они тоже не обучались?
Смешно, правда: свободен - на веки. Лучше бы - на глаза. Или уши. Или - нос.
__________________
Эрнест Хемингуэй: - Писать на самом деле очень легко. Ты просто садишься перед пишущей машинкой и начинаешь истекать кровью.