Цитата:
Сообщение от Мистер ТаланТ
Если герои говорят с украинским акцентом, иногда в речи попадаются украинские слова.
|
Следует указать, что герои говорят с украинским акцентом. Всё. Коверкать за них слова не стоит. В этом может возникнуть необходимость, когда в диалоге используется какая-либо игра слов, двусмысленность, еще что-то, связанное с произношением конкретных украинских слов или фраз. Вот эти конкретные слова или фразы НУЖНО писать. Все остальные - нет.
Re: Вопросы оформления сценария. Часть 2
Древовидный вид