Проблемы сценариев на Сценарист.ру

[Кирилл Юдин]

Сообщение от Лэс

Но ведь раз это не речевая ошибка, то почему же так нельзя сказать, если слова несут нужный смысл?

Сильно сказано, жаль непонятно.

Сообщение от Лэс

Зачем к этому привязываться и глупо защищать права прижившегося слова,

Где прижившегося, у кого?

Вы же не говорите "возведение строительного чертежа". Или "металлургия ковки".

[Лэс]

Сообщение от Кирилл Юдин

Сильно сказано, жаль непонятно.
Где прижившегося, у кого?

Вы же не говорите "возведение строительного чертежа". Или "металлургия ковки".

Эм.. Примеры неудачные.. А есть такой вид строительства "возведение"?.. Не уверен..
А ковка и металлургия, два слова с разных континентов..
Что такое "дойка" ? сразу ясно? ну да, "дойка коровы".. Смысл поменялся? Нет, лишь добавили конкретики.. Дойка бывает ещё и козы, и лошади и тому доеподобных..
Опять же "Ковка".. Ясен пень, что ковка металла.. А "ковка металла" ничуть не убогое словосочетание..
Экранизация.. бла-бла-бла "Экранизация книги" -Вот, чётко и ясно.. "Экранизация пьесы" - не менее ясно.. "Экранизация индивидуально написанного сценария"..