Диалоги - это искусство - Страница 16

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 17:57

Кое чего о диалоге

От театральных подлинников до сценариев фильма к романам и рассказам, диалог играет важную роль в развитии истории и характера. Так же, как у некоторых людей есть способность, создавать характеры или структуру конфликта, у других есть естественное "ухо" для диалога. Есть некоторые вещи, которые можно сделать, чтобы написать диалог действительно хорошо.
Рассмотрите свой характер. Много вещей влияют на способ, которым говорят люди: уровень образования, уровень уверенности в себе, этнический или национальный фон. Список довольно длинен. Поскольку Вы создаете диалог для своих характеров, рассматриваете то, что Вы знаете о них и затем рассматриваете, как эти факторы сказываются, как они говорят друг с другом. "Голос" - очень важное понятие в письме диалога. В основном, у каждого характера должен быть его собственный "голос" - то есть, он не должен точно походить на следующего парня (если Вы не пишете стилизованный диалог, намеренно преследуя сходство). И способ, которым Вы держите голоса уникальными, состоит в том, чтобы удостовериться, что характеры говорят согласно многим различным аспектам их фонов.
Держите свои уши открытыми. Так, как Вы заставляете характер говорить "согласно его фону?" Опять же если Вы не используете стилизованную форму диалога, где не собираетесь делать так, чтобы казаться, что все происходит в действительности, Вы можете выяснить, как Ваши характеры говорят, слушая их реальные копии. Слушание, как наблюдение, является ключевым навыком для авторов.
культурный фон, образование - все эти вещи могут быть отражены в их речи. Даже аудитория влияет на то, как говорят люди – одно дело когда человек говорить со своим, другое со своей дочерью.. Надлежащая церковная леди, например, никогда не могла бы использовать сквернословие.
Также прислушайтесь к чертам, которые могут быть почти универсально применены. Например, люди в каждодневной беседе обычно говорят в относительно коротких фразах, не больших предложениях. Они говорят в частях предложения, используя сокращения. Хорошо слушайте и попытайтесь уловить то, что Вы слышите, учитывая определенные черты Ваших собственных характеров. Легче сказать, чем сделать, я знаю!
Ваш диалог хорош, когда в нем есть цель. Бесцельный диалог, по определению, плох. Вообще, у каждого элемента любой истории должна быть цель. Диалог не исключение. Если Вы пишете диалог, который не делает
a), показывает характер
b) продвигает историю
c), обращается к теме
d) имеет некоторый артистический эффект и нечет поэтический смысл, если такового нет, то пропустите такой диалог. Саморедакция - важный навык для любого автора диалога.
Используйте правило указательного пальца. Я действительно не знаю, где я услышал это, но кто-то когда-то предложил, чтобы блок диалога никогда не был более длинным, чем средний указательный палец. Я думаю, что это - довольно хорошее правило. Если в Вашем произведении есть человек, говорящий - без прерывания – и его реплика больше длинны указательного пальца, найдите способ разбить его, каким-то действием или репликой другого человека.
Некоторые авторы создают характеры, которые преднамеренно не говорят как нормальный человек. Почему они делают это? У каждого автора есть свои собственные причины: сделать вещи более красивыми, более поэтическими, более сжатым образом подчеркнуть, что происходит в истории. Но будьте осторожны. Если Вы начинаете с человека, говорящего в рифме, и затем он внезапно останавливается без объяснения, аудитория может быть смущена.
Кроме того, не забывайте, иногда молчание может быть действительно золотом, и лучшим решением и иногда лучше воздержаться от диалога и позволить некоторому действию говорить вместо человека.

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 17:59

Веселый Разгильдяй и Пишульц спасибо Вам большое, еще бы ссылочку на этих товарищей.

Веселый Разгильдяй · 11.05.2009, 18:16

Владимир Сергеевич
да не за что.
макки вы не скачаете - он только в бумажном виде - издание этого года.
в библиотеке форума есть книжка сегер. но она про диалог мало пишет.
остальные авторы - есть в инете в электроне - но на английском.

е-мое! совсем забыл!
у бентли есть целая глава "ДИАЛОГ".
очень вдумчиво рассказывает и объясняет.
обязательно прочтите.

Таис · 11.05.2009, 19:02

Цитата:

Я действительно не знаю, где я услышал это, но кто-то когда-то предложил, чтобы блок диалога никогда не был более длинным, чем средний указательный палец.

Я прочла здесь, в какой-то из веток, что блок диалога не должен превышать трех строчек (в сценарном формате), то есть, не больше десяти слов получается.

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:03

Нашел лекцию одного индуса, который с очень умным видом гутарит что-то про диалог, там несколько файлов, если кто-нибудь может его перевести вот ссылка.

http://www.youtube.com/watch?v=fwAt-...eature=channel

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:06

Веселый Разгильдяй спасибо, попробую разыскать.

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:09

Веселый Разгильдяй.
Эрик Бентли: Жизнь драмы?

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:13

Таис
Читайте дальше, есть такой принцип пальца, который нужно взять на заметку.
он на 6 странице.

Веселый Разгильдяй · 11.05.2009, 19:16

Владимир Сергеевич

Цитата:

Эрик Бентли: Жизнь драмы?

да. если надо - он у меня есть в электроне.

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:19

Веселый Разгильдяй
Буду признателен. Адрес отправил Вам в почтовый ящик.

Веселый Разгильдяй · 11.05.2009, 19:25

Цитата:

есть такой принцип пальца,

fuck principle :umora:
а откуда цитата Владимир Сергеевич? ссылу в студию плиз!

Владимир Сергеевич · 11.05.2009, 19:33

Веселый Разгильдяй
http://www.howtodothings.com/hobbies/a4274...e-dialogue.html

Веселый Разгильдяй · 11.05.2009, 19:34

Владимир Сергеевич
да не за что. бентли уже отправил.

Граф Д · 11.05.2009, 19:36

Жили-были сценарист и сценаристка. У сценариста пальцы были толстые и короткие, как сосиски. Или даже сардельки. А у сценаристки были тонкие изящные пальчики, да еще и с длиннющими ногтями. И вот поэтому сценарист писал диалоги краткие и лаконичные, а сценаристка могла себе позволить размахнуться на треть страницы. Принцип пальца.

Веселый Разгильдяй · 11.05.2009, 19:38

Владимир Сергеевич
спасибо. почитал посты мистера Danesco.
вещи он пишет в общем то верные - спору не получится. но учтите: это один из тысяч никому неизвестных сценаристов-фрилансеров который просто пересказывает книжки известных гуру. эдакий американский мини-митта.
рекомендую лучше почитать первоисточники.
:friends: