Сценарист.РУ
Старый 07.06.2008, 10:48   #31
Бразил
Заблокирован
 
Регистрация: 21.06.2007
Адрес: Konnunlahti
Сообщений: 2,554
По умолчанию

Цитата:
Я потом, когда А.К.Дойла читал, так и представлял себе Ливанова с Соломиным...
У меня тоже так было, пока я не прочитал рассказы Конан Дойля в оригинале. Сейчас уже сделали "правильный" перевод, где Ватсон - это Уотсон, а Холмс - частенько употребляет кокаин. Спасибо советской цензуре.
Бразил вне форума   Ответить с цитированием
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru