Условность киноискусства

[Кертис]

Сообщение от Драйвер

Я просто слышал, что Кортнев приписывает русский текст себе. Это ему сколько лет было в 1974 году?

Он сделал свою адаптацию. Это не перевод, если что. И не приписывал, так и есть. Как же жить в этом мире и не знать культурного феномена Несчастного Случая?