Re: Нужны авторы на скетчкомы
а теперь перевод:
Психолог: успокойтесь и расскажите все с самого начала.
Клиентка: в последнее время меня приследуют неудачи, не могу найти нормальную работу.
П:но вы же говорили, что работали в пекарне.
К:да, но в один прекрасный день там появилась девушка моего бывшего! на 3 евро я продала ей в 2 раза больше пирожных! надеюсь, что она когда-нибудь лопнет!
П: вы говорили, что работали в Бутике? что там произошло?
К: подумаешь, пару раз на кассе заснула.
П: по-моему, эта работа не для вас. как насчет туристического бюро, например?
К: там я уже была. мне надо было 3000 проспектов разнести! я подумала, зачем все это? если людям надо, они сами придут в турбюро. это же логично!
П: да, дествительно трагично. мне кажется, я знаю, что вам нужно изменить...
К: Я тоже знаю. прическу! может вы меня на работу возьмете?
__________________
Талантам надо помогать, бездарности уже достали!
|