Программа для режиссерского сценария

[Директо]

Друзья!
Как известно, есть миллион различных программ для написания литературного сценария. А есть ли софт для режиссерского?
Чтобы было удобно вписывать в несколько граф: крупности (кадр), текст (из литературного сценария), примечания и тп.
Есть программа final draft AV, но там всего две колонки (аудио, видео)...
Просто в word подобная работа не всегда удобна, вот и думаю - неужели до сих пор ничего более специализированного не придумано?
Заранее спасибо.

[Эндрюс]

хороший вопрос. Действительно, есть ли? и где ея взять...

[Кирилл Юдин]

Я могу ошибаться, но по-моему в последней версии Софокла что-то такое есть. Просто на страничке программы сайта разработчика что-то такое было написано, но поскольку мне оно, как-то.... то я не запомнил, тем более преводил этот вражеский язык. Загляните, где-то на форуме была ссылка прямо на эту страничку. Я могу дать только главную:
www.Sophocles.net

[Директо]

Кирилл*Юдин
К сожалению, нет. Изучил новую версию подробно, данной функции не наблюдается. Эх...

И вот что забавно!
Насколько я понимаю - термин "режиссерский сценарий" в Америке это обычный сценарий + номера сцен.

А сценарий разграфленный как описано вот тут:
http://www.screenwriter.ru/info/direc***/
- это вроде бы lined или continuity script, составляемый сценарным супервайзером, НО выглядящий куда сложнее обычного "российского режиссерского":
http://www.scriptsupervisor.biz/_script.php
Во как.

Получается, режиссерского сценария в привычном понимании в Америке ВООБЩЕ не существует!?
Никто не поможет найти картинку или pdf американского сценария, сделанного вот в таком формате:
http://www.screenwriter.ru/info/direc***.rar

[Димус]

нечто подобное можно делать в программе Frameforge3d

[Леди Гу]

Еще есть вот такая вещь для работы над любым фильмом. http://www.celtx.com

[сэр Сергей]

Директо !

Насколько я понимаю - термин "режиссерский сценарий" в Америке это обычный сценарий + номера сцен.

Есть режиссерский сценарий, а есть постановочный проект и съемочный сценарий, есть еще целая куча всевозможных вариантов. Я, вообще не понимаю, для чего нужна прграмма для режиссерского сценария! Это, ведь не в текст в формат привести, как в литературном сценарии. Я думаю, развести таблицу в вёрде не так уж и сложно. Ведь раскадровку за вас программа, все равно, не нарисует.

[Меркурианец]

Сообщение от сэр Сергей@24.01.2008 - 14:23
Ведь раскадровку за вас программа, все равно, не нарисует.

:friends: Полностью согласен!

[Джус]

Директо, не совсем уверен что именно это вам необходимо, но могу выложить картинку из американской книги Film Directing and Aesthetics(вроде бы так называется). Там именно конкретно расписано и нарисовано в каком виде сценарий якобы создается непосредственно для съемочного процесса.

[Режик]

Сообщение от Джус@24.01.2008 - 15:26
Директо, не совсем уверен что именно это вам необходимо, но могу выложить картинку из американской книги Film Directing and Aesthetics(вроде бы так называется). Там именно конкретно расписано и нарисовано в каком виде сценарий якобы создается непосредственно для съемочного процесса.

А можно всю книжку выложить?

[Джус]

Режик , эээээмммм
она не маленькая. страниц 600 минимум............да и она на английском. (хотя может быть это и не проблема). Могу предложить следующий вариант - выкладываю содержание книги(можно на мыло, если здесь нельзя).

Какие моменты заинтересуют отсканирую и вышлю/выложу

[Джус]

И там книга не только о написании сценария, а полностью про режиссуру, съемку, и многое другое.

[Джус]

Вот полное название книги

Directing: Film Techniques and Aesthetics - Michael Rabiger
и обложка

[сэр Сергей]

Джус ! А не могли бы вы выслать, хотя бы, текст книги? Я, так понимаю, она у вас в подлиннике. Майкла Рабигера переводят мало. Кое-что я у него читал, в основном, в подлиннике. По-русски, только "Режиссура документального кино и «Постпродакшн»."

[Джус]

сэр*Сергей , какой именно текст книги вам нужен? можно уточнить? Всей книги?
Вы хотите уже переведенный вариант или в подлиннике?
В любом случае я не жадный и с радостью поделюсь. только если всю книгу то нужно будет время чтобы все отсканировать.