Анна М,
Цитата:
Сообщение от Анна М
На каком языке говорят варяги в кино? Мне понятно, что вопрос происхождения спорный, но традиция в кино уже сложилась, так на каком - на финском или на каком-нибудь другом скандинавском языке?
|
Финны - финно-угорский народ (финны, венгры, мордва, коми, карелы, эстонцы и т.д.) и язык у них финно-угорский.
Ни по культуре, ни по языку финны не являются скандинавами не являются и, более того, никогда не являлись.
Скандинавские народы - датчане, шведы, норвежцы, исландцы - относятся к
германским народам и их языки относятся к
германской группе.
Шведский, кстати, очень похож на немецкий.
Славянизированное слово "варяги" на самом деле звучало как "варанги". Это слово сохранилось в географическом названии - Варангер - фьорд, то есть фьорд варангов.
Варанги - так называли викингов-наемников, служивших в армиях иностранных государей.
Кстати, византийцы так и называли служивших в их армии викингов - варанги.
Интересно, что будущий король-креститель Норвегии Олаф Тригвасон служил в дружине конунга Вольдемара ( князя Владимира), там и крестился со всей дружиной.
Известный русский историк-эмигрант Карташев считал, что все русские князья до самого Ярослава Мудрого, были, практически, чистокровными скандинавами. Причем, не только Великие.
Карташев доказывал, что имена князей это славянизированные народом скандинавские имена - Ольга - Хельга, Владимир - Вольдемар, Игорь - Ингвар, Рогволод - Регволд(тесть Владимира) его дочь Рогнеда, мать Владимира Малуша - Мальвагерда.
Карташеву вторит Лев Гумилев, доказывающий, что князь Святослав и его дружина - типичные викинги, они ведут жизнь викингов, ведут себя как викинги, организованы, как викинги.
Как и в Западной Европе, ранний период в вооружении русских воинов принято называть Нормандским.
То есть, русские были экипированы как викинги-норманы. Известный каплевидный щит, закрывавший всего воина и удерживаемый вытянутой к низу рукой, называется во всем мире норманским.