Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Ни режиссер, ни сценарист, либо не читали книгу Иова, либо намеренно исказили.
Думаю, примерно так же обстоят дела и с Достоевским.
|
А помните, как Тарковский обращался с литературным материалом? Лем был в претензии некоторой. Представляю, что бы он сделал из "Идиота", ведь подумывал на эту тему.
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Просто, Познер пытался заставить его раскрыться и сказать правду, чего Звягинцев старательно избегал, говоря обо всем так обтекаемо, что понимай как знаешь.
|
а мне показалось, что вполне он раскрылся, именно такой вот рефлексирующий тип. Симпатишный. Хотя и употребляет ненавистное выражение "в этой стране". Типичное еврейское выражение. Родились, выросли в этой культуре, но всё как-то ёрзают.