[Сергей Лагунов]

В том-то и дело, что пограничник воспитанный: он постоянно извиняется
Более того, он использует редуцированную форму слова, служащую ему неопределенным артиклем.