[Фредди Ромм]

Небольшое пояснение. Каждый пишущий автор имеет право написать произведение в подражание другому, за это он не обязан платить. Этот вариант творчества называется "фанфик". Нередко фанфики удачнее оригинала. Проводятся конкурсы фанфиков, и на них возможны денежные призы. Примеры известных фанфиков: "Гамлет" Шекспира, "Приключения Буратино" Толстого, "Волшебник Изумрудного города" Волкова.
Экранизация является разновидностью фанфика, поэтому ни написание сценария-фанфика, ни подача его в кинокомпанию не являются нарушениями авторских прав. Однако автор такого сценария подставляется. Кинокомпания может связаться с автором оригинала и купить права на экранизацию, а потом использовать предложенный ей сценарий с небольшими изменениями. Как доказать, что она использовала готовый сценарий, а не сделала свой вариант экранизации? Не представляю.
Поэтому, хотя подобные действия сценариста ничего не нарушают, я не рекомендую так поступать.