Re: Сериалы, которые понравились. Часть 4
гек финн, создатель сериала говорил, что выдохся и уже сложно придумывать что-то стоящее. Мне отдельные серии первых двух сезонов очень нравились, особенно всякие про погружение внутрь чего-то, а потом снова внутрь чего-то и т.д., по принципу inception, но даже в серии с рабскими мирами внутри двигателя - это имело немало любопытного смысла и моральных дилемм, которые обычно не найти в кино; а ещё все эти фантэлементы с десинхронизацией реальности (экран делился на множество частей), с остановкой времени и подготовкой к его запуску (между сезонами)... Новый сезон подобными бриллиантами похвастать не может. Но зато всякие рядовые серии вполне на уровне алмазов, хотя всё же хочется большего.
Сыендук - редкий пример качественного дубляжа, подходит к этому, как к своего рода искусству, в отличии от всякого рядового кинотеатрального бубляжа (взять, например, его дубляж новых утиных историй, лол). Но даже здесь, пожалуй, оригинал по-прежнему лучше. Оригинал попросту всегда лучше. Особенно если учесть как мастерски там озвучивает чел (одновременно и рика, и морти).
Последний раз редактировалось Перекапыватель; 03.09.2017 в 00:23.
|