Цитата:
Сообщение от Вячеслав Киреев
Девиантность - это когда лингвист пишет "Вы" с большой буквы на форуме. Ничем другим это объяснить невозможно.
|
Вы считаете девиантностью проявление уважения к собеседнику и соблюдение правил родного языка? Я считаю это нормой. А чтобы выпить на брудершафт со всеми, с кем я общаюсь в виртуальном пространстве, мне не хватит ни времени, ни здоровья.
Во всём остальном я с Вами согласна. А главное я уже сказала: прежде чем обвинять Михаила в космополитизме и дурновкусии
гекку финну не мешало бы повнимательней присмотреться к своему отражению в зеркале.
По поводу японской культуры. Я недавно посмотрела, как и собиралась, фильм "Дерсу Узала" сверхчеловека Акиры Куросавы - который, помимо режиссёрской работы, написал сценарий к этой ленте в соавторстве с Юрием Нагибиным. Главные герои - "гольд" (удэгеец) Дерсу и русский офицер (осмелюсь напомнить, что как раз в эпоху описываемых событий Япония воевала с Российской Империей). И я назвала Куросаву сверхчеловеком безо всякой иронии и намеренно не поставила это слово в кавычки - потому что (уж простите мне мой пафос!) только Человек с большой буквы смог бы настолько достоверно и душевно рассказать историю о дружбе двоих людей двух чужих ему народов.
И ещё. Меня в своё время просто потрясло жизнеописание другого сверхчеловека японской национальности - Тиунэ Сугихары. В годы Второй Мировой (опять осмелюсь напомнить, на чьей стороне тогда воевала Япония) этот японский дипломат спас от смерти шесть тысяч польских и литовских евреев. Он нарушил запрет своего правительства и выдал беженцам транзитные визы через СССР в Японию, откуда они потом отправились в другие страны, где смогли выжить.
А Сугихара вернулся на родину и заплатил за свой гуманизм весьма дорогую цену: японские власти уволили его со службы под благовидным предлогом, и Сугихара - отец шестерых детей - был вынужден торговать лампочками вразнос чтобы прокормить семью. При этом он нигде не кичился своим подвигом, и только за год до его смерти Сугихару (который жил под другим именем) сумел разыскать израильский дипломат. И с тех пор на Сугихару молятся не только в Израиле - он в самой Японии причислен к лику святых. Думаю, добавить к этому нечего.
P.S. Пара слов вдогонку о национальном превосходстве - этим грешили/грешат не только японцы с американцами. Кто-то удивится, но чукчи тоже высокомерно смотрели на другие народы - и на русских, и на коренных жителей Севера (коряков, эскимосов и пр.). Поэтому предлагаю решением ООН запретить популярные у нас в стране анекдоты, в которых чукчей представляют простодушными и беззлобными "детьми природы". Они в своё время натворили бед не меньше, чем чечены на Кавказе.