Показать сообщение отдельно
Старый 02.09.2022, 12:02   #35
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
По умолчанию Re: Поиск сходства

Одноногий боксер,
Цитата:
Сообщение от Одноногий боксер Посмотреть сообщение
фильмах Роберта Родригеса "Музыкант" 1993 года и "Отчаянный" 1995 года.
Дорогой сэр... Интересен маленький лингвистический прикольчик... По-испански "отчаянный" и "отчаявшийся" звучит одинаково... Такая воть "игра слов". Учитывая, что у ГГ любимую убили и. ведь можно трактовать так, что ему уже наплевать на собственную судьбу, он отчаявшийся, потому не боится смерти...


З.Ы. У Родригеса это трилогия - третий фильм - "Однажды в Мексике".
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием