Фредди Ромм,
Цитата:
Сообщение от Фредди Ромм
Да все кино-мюзиклы. "Призрак Оперы" - изначально театральная постановка, "Вест-Сайдская история".
|
Ну, снова вы путаете...
"Призрак Оперы" это, именно, что опера... Это, вообще, отдельная тема экранизация опер... А "Вест-Сайдская история", все же мюзикл.
Это не одно и то же. Кроме того перенос театральной постановки на экран... Это... Практически бессмысленно по причинам о которых я говорил выше.
Любая экранизация это перевод, а не перенос.
Цитата:
Сообщение от Фредди Ромм
Даже советский "31 июня" - это не так фильм, как телеспектакль.
|
Извините... Это мюзикл, к тому же фэнтези. И определенная театральность мира Средних Веков, это было режиссерское решение -это условные Средние Века, скорее мир сказки, мир легенд, поэтому он не совсем естественен, скорее, как иллюстрация к сказке..
У Квинихидзе это одна из самых значительных работ, а он - один из столпов советского музыкального кинематографа, наряду с Юнгвальд-Хилькевичем.
Кстати, при создании фильма был написан, практически, оригинальный сценарий.
От первоисточника Джона Бойнтона Пристли там осталось немного...
З.Ы. Пристли - один из моих любимых авторов. Он, кстати, сам театральный драматург и режиссер и писал прозу, кстати очень... я бы сказал, кинематографично...