Кирилл Юдин, здравствуйте. Вы не правы
Сейчас карточки как раз делают именно то, что вы и описали. Я думаю дело в том, что вы на них смотрите в контексте уже написанного сценария)
Попробуйте с нуля.
Там, как раз можно задать название карточки (это не тоже самое, что время и место, можете написать человекопонятное название эпизода и оно сохранится потом, когда в самом тексте вы измените его на инт/нат) и некоторое описание этого эпизода.
После этого, карточки можно будет потаскать, задать им нужную последовательность и переходить собственно к тексту. По-идее, теперь если открыть редактор сценария и активировать режим "биты", вы получите заготовку под поэпизодный план (типа аутлайн). И теперь уже можно расписывать локации, дорабатывать описание, или отключить режим битов и писать сценарий. А все названия и описания, которые вы задали на первых шагах сохранятся и будут показываться в окошке описания сцены.
Как-то так оно и задумывалось.