Чтобы писать без орфографических ошибок - необходимо и достаточно просто много читать (только упаси Боже - не форумы и не чужие сценарии!). А также уважать себя и других; в частности - стыдиться своей безграмотности. Но в наше время многие не стыдятся и куда более постыдных вещей.
С пунктуацией - сложней. Тут - чтение тоже очень важно, но правила знать всё же весьма желательно.
Хотя бы - большинство.
Есть и мнемонические фразы, например: "то", "либо", "нибудь" пиши через чёрточку и не забудь!" (раньше сам ей пользовался). Или: "Цыган встал на цыпочки, сказал цыплёнку: "Цыц!"
А главное - понимать, ЧТО ты (или твой персонаж) хотел сказать; ну, а для заики есть многоточия...
Кроме того, сценаристу стОит избегать слишком сложных конструкций (даже в речи интеллектуальных персонажей): это - кино, а не роман.
Есть и занимательные книги по грамматике, например - книга Ф.Кривина (забыл название; ну, их - много). Была когда-то "Радионяня" - очень хорошая передача...
И, наконец: нетрудно перечитать свой пост/текст и исправить в нём ошибки и опечатки.