Показать сообщение отдельно
Старый 20.11.2014, 12:05   #726
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
По умолчанию Re: Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру". Часть 16

Мухомор,
Цитата:
Сообщение от Мухомор Посмотреть сообщение
hero, character, nature, temper употребляется на равных? Подозреваю, hero, character - это одно, а nature, temper - другое hero, character - герой, персонаж nature, temper - характер, натура В англоязычной драматургии употребляется nature, temper при упоминании персонажа?
Tell your story to marines ...

Вот, когда под танк полезете в бою, то будете "hero", а когда на сцене или на съемочной площадке, то будете "character", это вам не рязанский акцент Великорусского, а американов английский.
Цитата:
Сообщение от Мухомор Посмотреть сообщение
Перечитал. Ну вот же оно!
И не увидели, что за упорный и, к сожаленю, ннеграмотный флуд в теме вы можете быть наказаны.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума