Re: Я гений. Часть 7
Стимпанк-Трагедия...
У полуострова Ютландия 31 мая 1916 года около половины четвертого соединение вице-адмирала Дэвида Битти (1-я эскадра линейных крейсеров: кошки адмирала Битти - линейные крейсера "Лайон" и "Тайгер","Принцес Ройал" и "Куин Мэри", 2-я эскадра линейных крейсеров: "Нью Зиленд" и "Индефатигебл") встретило германские силы 9-ю флотилию линейных крейсеров "Лютцов", "Дерфлингер", "Зейдлиц", "Мольтке" и "Фон дер Танн" адмирала Хиппера.
Примерно без десяти четыре Хиппер открыл огонь.
"Индефатигебл" взорвался и затонул, спаслись два человека, потом взорвалась "Куин Мэри", столб дыма был высотой с хиросимский ядерный взрыв, спаслось семь человек.
Получили по шапке и кошки адмирала Битти - у "Лайона" выгорела башня и у нее снесло крышу, "Тайгер" получил семь попаданий.
What the fuck is going on with these bloody ships?! - воскликнул адмирал Дэвид Битти...
В исторической литературе эту фразу переводят - "Что творится с этими кораблями?!", некоторые переводчики добавляют одно слово - "Что творится с этими чертовыми кораблями?!"
Хотя, на самом деле фраза звучит куда жестче...
Апофеоз стимпанка... Более стимпанк таких масштабов не достигал...
На иллюстрациях:
1. вице-адмирал Дэвид Битти
2. Линейный крейсер "Индефатигебл" класса "Инвинсибл"
3. Линейный крейсер "Куин Мэри"
Кошки адмирала Битти
4. Линейный крейсер "Тайгер"
5. Линейный крейсер "Лайон"
__________________
Si vis pacem, para bellum
|