[Сергофан]

В ближайшее годы ЛГБТ-темы в РФ точно не будет из-за ужесточения законодательства в этой сфере.

В конце прошлого года "Амедиатека" (со своими кабельными каналами) транслировала 2 сезон "Белого лотоса". Последняя большая премьера HBO в России. И там локализаторам пришлось довольно сильно изворачиваться.

Слово "гей" переводили как "мужчина". В итоге вышло как-то совсем двусмысленно.
"Мы все тут мужчины"

А финальную серию и вовсе физически купировали, вырезав сцену гей-секса и разговор о женской однополой любви.
Ну и прикрыли простыней мужские ягодицы, хотя мужик лежал в постели с женщиной. Хотя другие мужские ягодицы вроде не тронули. Видимо, из-за того что парень, ягодицы которого купировали, был задействован и в сцене однополой мужской любви.

Поэтому когда вышел специальный гей-бро-мело эпизод "Одни из нас" появилась даже такая версия, что, дескать, поэтому у нас "Одни из нас" и не показывают. Хотя дело в санкциях, конечно.