Ночной бродяга,
Цитата:
Сообщение от Ночной бродяга
Мне знаком лишь один способ подсчета: 1 страница = 1 минута. Наверное, нужно прикрутить возможность настраивать этот параметр под себя. например, 1 страница = 50 секунд и т. п.
|
Так считать проще. Понятно, что это усредненный подсчет.
Конечно, надо помнить, что англо-американов формат бумаги, соответствующий нашему А-4, несколько больше привычного нам А-4-го, а английские слова, в среднем, короче русских.
Таким образом, в американовом сценарии на листе помещается несколько больше, чем у нас.
Но, реальный хронометраж той или иной сцены на выходе зависит и от режиссерского решения - короткая сцена, скажем, на лист, в сценарии, может реально длиться дольше, или наоборот, несколько меньше.
Поэтому, не стоит заморачиваться. Стоит принять форму подсчета хронометража 1 форматная страница - 1 минута экранного времени.