Фредди Ромм,
Цитата:
Сообщение от Фредди Ромм
Романтизация Гамлета исходит от Шекспира, для которого датчане и их правители были несколько сбоку, он был англичанином и, скорее всего, никто из его предков не платил дань датчанам.
|
Я бы не сказал...
Во-первых, трагедии Шекспир писал не по оригинальным сюжетем, а по традиционным, стандартным сюжетем английского театра. "Гамлета", он, вообще написал в пику Кристоферу Марло, который, как раз, написал и поставил свою трагедию под тем же названием.
Более того, Шекспир совсем не романтизировал Гамлета, романтизация пошла в 19-м веке, когда сформировалась классическая трактовка "Гамлета"
Ремарку Шекспира о том, что Гамлет тучен и страдает одышкой можно найти только в академических изданиях...
Что там вытворяет Гамлет у Шекспира, а не в поздней романтической трактовке, вообще, на уши не натянешь... Он там приперся к Офелии, сунул ей в руку свой член и заставил помастурбировать...
Шекспир, как раз, был охальником и матерщинником, за что его ненавидел тот же Марло.
Интеллектуал Марло понять не мог от чего шекспировская похабщина так популярна...
З.Ы. Это нашло отражение в фильме Джима Джармуша "Выживут только влюбленные" - один из персонажей фильма - Кристофер Марло, который уничижительно говорит о Шекспире - "Неграмотный мещанин..."