[Сергофан]

Во 2 сезоне комизм особенно подчеркнут в истории Рая Герхардта.
Ну а в 1 сезоне. Сам Лестер отчасти комичен. Но в целом то все начинается с достаточно спонтанной, неуклюжей, несерьезной ситуации, которая выглядит несуразно и достаточно комично. Ну то есть это не черная комедия в полном смысле этого слова, но какие-то элементы присутствуют. Но это отчасти даже минус, потому что таким героям в таких ситуациях сложно сопереживать.

Но, наверное, "Фарго" больше определение не "комичность" подходит, а "нелепость" и "несуразность". Все начинается предельно нелепо. Возможно, просто не так перевели.