Цитата:
Сообщение от Татьяна М.
Так здесь про "Во все тяжкие" или о "Парфюмере"?
В последнем сезоне (серию не помню, где-то в начале) Уолтер рассказывает Пинкману и Майку о том, что он продал свою долю в компании "Серое вещество" за несколько тысяч, а сейчас компания стоит миллионы. Это тогда, когда Майк и Джесси хотели продать свою часть метиламина, который они с поезда слили, и выйти из дела.
|
Да, он продал свою долю в компании, не акции. Я на англ. смотрела, а там про акции ничего не было. Акции идут как shares, а доля как share - может в переводе попутали.