Показать сообщение отдельно
Старый 08.08.2018, 16:56   #325
Елена Колесова
Анти-Ницше
 
Аватар для Елена Колесова
 
Регистрация: 22.01.2018
Адрес: Северное Лихолесье
Сообщений: 379
По умолчанию Re: Кино умирает, или ему дорога в психиатрический дис

Ну, это Вы ещё не знаете, как я умею смешить и смеяться. Хотя я юмор ценю только как приправу к чему-то, поэтому редко смотрю чистые комедии в стиле стендап. При этом юмор с «нахмуренным челом» порой бывает ещё смешнее – меня куда больше смешит тот же Жан Рено с его каменным лицом в «Васаби» или «Пришельцах», чем «профильные» французские комики с их прыжками и ужимками.
А закадровый смех (не путать с закадровым голосом! Его я обожаю.) – вот честно, просто бесит. Если сцена реально смешная – на него и не обращаешь внимания. А если несмешная – то получается какое-то жалкое зрелище. Вот зачем они его вставляют, а? Это ж как нужно не уважать себя и зрителя...

А «Госпожу» уже скачала и даже начала смотреть (вот, чисто из духа противоречия!). И пока ничуть не жалею - несмотря на топорный перевод (субтитров там нет). О впечатлениях доложу, когда досмотрю до конца.
Елена Колесова вне форума