Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Я сказал, что на палубу молятся?
|
Нет, но речь шла о том, что ее нельзя осквернять кровью бунтовщиков. Это уточнение перевело святость палубы из метафоры в догму, с неким языческо-религиозным оттенком. Святость того или иного предмета или события, может быть принята как метафора, но когда ее трактуют как причину каких-то поступков, это вызывает возражения, ибо мы все-таки живем не в античные времена.