Цитата:
Сообщение от Пери Волфорд
1. Перевод, редактура - оплата после выполнения работы.
2. В качестве агента я буду работать далеко не со всеми - надеюсь это понятно. Но вполне бесплатно могу подсказать, как лучше и где представлять сценарий, чтобы повысить вероятность его продажи.
|
Аааааа... Ну, такое тут уже предлагали - на моей памяти так по моему аж дважды.
Суть заключается в следующем: человеку пачками шлют шедевры. Человек их честно переводит на английский, сообщает, что будто бы отправил англоязычный вариант в Голливуд, получает свои деньги и стороны довольные расходятся по сторонам.
Там уж отправлял он или не отправлял...
Короче, обычные услуги переводчика текста, помноженные на мечту некоторых товарищей пробиться забугор.
Если они сами обманываться рады - почему бы и не заработать на них?