Показать сообщение отдельно
Старый 20.12.2017, 16:47   #739
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
По умолчанию Re: Мне понравился этот фильм. Часть 8

Константи,
Цитата:
Сообщение от Константи Посмотреть сообщение
Его раздирает что-то более серьезное.
Найдите на Ютьюбе Ивана Диденко про Гамлета. Тут вопрос точности перевода и интерпретации событий, такой, какой она была не сейчас, а при Шекспире
Цитата:
Сообщение от Константи Посмотреть сообщение
Какие отношения между Гертрудой и Клавдием были "до того"? Умер Король и вспыхнула любовь между ними?
На это обращали внимание многие постановщики Гамлета. Как правило ответ один - любовь была, еще до смерти короля.

Это же династический брак. При чисто династическом браке любовь в расчет никогда не бралась. Кто там кого любил было личным траблом и короля и королевы.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума