Показать сообщение отдельно
Старый 18.04.2014, 11:34   #3
Эстас
Сценарист
 
Аватар для Эстас
 
Регистрация: 26.12.2012
Сообщений: 2,905
По умолчанию Re: перевод на английский

Цитата:
Сообщение от Сергей Иван Посмотреть сообщение
ведь там своебразный формат записи и он отличается от сплошного текста. Может кто переводил и знает.
Да и у нас нет сплошного текста. Так что перевод сильную утруску дать не может. Тем более, что, думаю, не обязательно, чтобы вышло строго 110 страниц, можно и 100. Все равно потом править и править.
__________________
Эрнест Хемингуэй: - Писать на самом деле очень легко. Ты просто садишься перед пишущей машинкой и начинаешь истекать кровью.

http://otkazniki.ru/
Эстас вне форума   Ответить с цитированием