Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита
Ленинградский комитет по телевидению и радиовещанию.
Гостелерадио СССР
1985-й год
Автор Сценария - Тамара Яковлева
Режиссер - постановщик - Владимир Латышев
Оператор-постановщик - Александр Дегтярев
Художник-постановщик - Ольга Воронецкая
Композитор Владислав Успенский
Звукорежиссер - Елена Нестерова
Мелодии песен Алеси Крупаниной
В ролях:
Джон Руэл Рональд Толкиен - З. Гедт
Бильбо Бэггинс - М. Данилов
Гендальф - И. Краско
Торин - А. Равикович
Балин - А. Кожевников
Двалин - Н. Гаврилов
Хили - Д. Корольчук
Дори - К. Датешидзе
Нори - В. Козлов
Ори - О. Леваков
Глойн - Ю.Затравкин
Ойн В. Лелетко
Бофур - М. Храбров
Бифур - Ю. Овсянко
Бомбур - А. Исаков
Бэрд - Б. Соколов
Дракон Смог - А. Цуканов
Голлум - И. Дмитриев
Пауки - В. Мартьянов, И. Муравьев
Верховный гоблин - М. Матвеев
Гоблины - Л. Секирин, А. Сланкнис